Torn Apart

Desfeitos

Torn Apart

Palavras raivosas e corações impiedososAngry words and unforgiving hearts
Desfazem amigos que antes eram fortes.Tear once-strong friends apart.
Não faço ideia de onde tudo deu errado,I've got no clue where it all went wrong,
Mas não faz muito tempo que a gente se dava bem.But it wasn't too long ago we all got along.
A vida é curta demais pra jogar fora os amigos.Life's too short to throw away your friends.
Muitas amizades têm um fim precoce.Too many friendships meet untimely ends.
Quando você é magoado, é difícil;When you've been wronged, it's hard;
Mas não aja por orgulho ou rancor.But don't strike from pride or spite.
Faça o seu melhor pra tentar se reconciliar.Do your best to try and make amends.
Não espere que eu escolha um ladoDon't expect me to choose a side
Porque você é tão cheio de siBecause you're so full of yourself
Que não consegue engolir seu orgulho.That you can't swallow your pride.
Um homem de verdade admite quando erra;A real man admits when he's wrong;
Isso não mostra que você é fraco,It doesn't show that you're weak,
Prova que você é forte.It proves that you're strong.