Running With Scissors

Correndo Com Tesouras

Running With Scissors

Aqui vem a ruína, esse lugar tá falidoHere comes the ruin, this place is bankrupt
Com um sorriso no rosto, estamos indo pro fundoWith a smile on our faces, we are going down
Nós fizemos essa cama, agora temos que dormir nelaWe have made this bed, we have to sleep in it
Cavamos essa cova, agora temos que descansar nelaWe have dug this grave, we have to rest in it

Estamos quase todos no fundoWe are about all down

Essa estrada é pavimentada com boas intençõesThis road is paved with good intentions
E estamos acelerando na pista rápidaAnd we are driving in the fast lane
Conte até dez e então feche os olhosCount to ten and then close your eyes
E lentamente solte o volanteAnd slowly let go of the steering wheel

Esse barco tá afundando, o capitão sumiuThis ship is sinking, the captain has gone
A enchente tá vindo rápido, todos a postos no convésThe flood is coming quickly, all hands on the deck
Recebemos as cartas e nos traímosWe have been dealt the cards and we've betrayed ourselves
Ignoramos o passado, agora pagamos o preçoWe have ignored the past, so now we pay the price

Estamos quase todos no fundoWe are about all down

Essa estrada é pavimentada com boas intençõesThis road is paved with good intentions
E estamos acelerando na pista rápidaAnd we are driving in the fast lane
Conte até dez e então feche os olhosCount to ten and then close your eyes
E lentamente solte o volanteAnd slowly let go of the steering wheel

Estamos correndo com tesourasWe are running with scissors
Estamos arriscando tudoWe are taking risks
Um dia vamos bater de frenteOne day we'll hit a wall
E isso vai acabar em lágrimasAnd it will end in tears