Going to War

Indo para a Guerra

Going to War

Hoje você vai para a batalha contra seus inimigos.Today you are going into battle against your enemies.
Não fique apavorado nem entre em pânico diante deles.Do not be terrified or give way to panic before them.
Pois Jeová, seu Deus,For Jehovah your God.
É quem vai com você lutar contra seus inimigos para te dar a vitória. Pois as mãos foram levantadas até o trono de Jeová. Jeová estará em guerra contra seus inimigos de geração em geração!Is the one who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory. For hands were lifted up to the throne of Jehovah.Jehovah will be at war against your enemies from generation to generation!
Jeová é guerreiro!Jehovah is warrior!
Jeová é seu nome.Jehovah is his name
Sua mão direita, ó Jeová, é majestosa em poder.Your right hand, o Jehovah was majestic in power.
Sua mão direita, ó Jeová, despedaçou o inimigo.Your right hand, o Jehovah shattered the enemy.
Na grandeza da sua majestadeIn the greatness of your majesty
Você derrubou aqueles que se opuseram a você.You threw down those who opposed you.
Você liberou sua ira ardenteYou unleashed your burning anger
E os consumiu como palha.It consumed them like stubble.
(Deuteronômio 20.3-4, Êxodo 17.16, Êxodo 15.3, 6-7)(Deutronomy. 20.3-4,Exodus.17.16,Exodus. 15.3, 6-7)