The Rising Sun Will Be Darkened

O Sol Nascente Será Escurecido

The Rising Sun Will Be Darkened

Eu tenho ordenado aos meus santos
Ii have commanded my holy ones
Eu convoquei meus guerreiros para realizar minha ira
I have summoned my warriors to carry out my wrath
Aqueles que se alegram com meu triunfo
Those who rejoice in my triumph
Jeová todo-poderoso está reunindo e exército para a guerra
Jehovah almighty is mustering and army for war

Eles vêm dos confins do céu
They come from the ends of heaven
Jeová e as armas de sua ira
Jehovah andthe weapons of his wrath
Para destruir o país inteiro
To destroy the whole country
O lamento pelo dia de jeová está próximo
Wail for the day of jehovah is near

Virá como a destruição do todo-poderoso
It will come like destruction from the almighty
O terror os dominará, a dor e a angústia os dominarão
Terror will seize them, pain and anguish will grip them
Veja, o dia de Jeová está chegando - um dia cruel
See, the day of jehovah is coming - a cruel day
Com ira e raiva feroz - para tornar a terra desolada e destruir os pecadores dentro dela
With wrath and fierce anger - to make the land desolate and destroy the sinners within it

As estrelas do céu e suas constelações não mostrarão sua luz
The stars of heaven and their constellation will not show their light
O Sol nascente escurecerá e a Lua não dará sua luz
The rising Sun will be darkened and the Moon will not give its light
Eu castigarei o mundo por sua maldade, os ímpios por seus pecados
I will punish the worldfor its evil, the wicked for their sins
A terra e o céu fugiram da ira do cordeiro!
Earth and sky fledfrom the wrath of the lamb!

Pai e filho chegando e o grande dia de sua ira chegou
Father and son coming and the great day of their wrath has come
E quem aguenta?
And who can stand?
Quando o filho do homem vier em sua glória
When the son of man comes in his glory
E suas sagradas legiões e coortes com ele
And his holy legions and cohorts with him

Ele se sentará em seu trono na glória celestial
He will sit on his throne in heavenly glory
Veja jeová vai devastar a terra e devastá-la
See jehovah is going to lay waste to the earth and devastate it
A terra será completamente devastada e totalmente saqueada
The earth will be completely laid to waste and totally plundered
Bel será envergonhado
Bel will be put to shame

Babilônia será capturada
Babylon will be captured
Marduk cheio de terror
Marduk filled with terror
Todas as imagens serão envergonhadas e os ídolos cheios de terror
All images will put to shame and idols filled with terror
Jeová tem
Jehovah has