Violet (What Love Means)

Violeta (O Que o Amor Significa)

Violet (What Love Means)

Amor... Amor...Love...Love...
Amor... Amor...Love...Love...

Por favor, me digaPlease, tell me
O que seus olhos viramWhat have your eyes seen
Aqui dentro, meu bemIn here, my dear
Quais segredos eles guardamWhat secrets do they hold within
Oh, por favor, me digaOh please, tell me
O que aconteceu neste quartoWhat has happened in this room
Diga-me, sérioTell me, really
Tem algo que eu deveria saber?Is there something I should know?

Ela me venderiaShe'd sell me down
Pela água abaixoDown the river

Diga-me, Violeta, o que o amor significa hoje?Tell me, Violet, what love means today?
Diga-me, Violeta, o que o amor significa hoje?Tell me, Violet, what love means today?

Ela me dizShe's tell me
Onde os anos desapareceramWhere the years disappeared
Aqui dentro, meu bemIn here, my dear
Eles passaram silenciosamenteDid they pass by quietly

Ou voaram com as cores chorosas daOr winged by the crying hues of
Loucura do tempoThe craze of time
Onde você segurou, oh tão pertoWhere you held, oh close
Ou onde você deixou de ladoOr where you set aside

Ela me venderiaShe'd sell me down
Pela água abaixoDown the river
Deixe tudo sairLet it all come out
Oh, por favor, diga alto (Hoje)Oh please say it loud (Today)

Diga-me, Violeta, o que o amor significa hoje?Tell me, Violet, what love means today?
Diga-me, Violeta, o que o amor significaTell me, Violet, what love means
Hoje... Hoje...Today...Today...

Mas ela permanece em silêncio...But she stays silent...

Ouçam a si mesmosListen to yourselves
Vocês não escutam com atençãoYou don't listen very hard
Vocês não escutamYou don't listen
Vocês não escutam seu coraçãoYou don't listen to your heart
(Ou a criança dentro de vocês!)(Or the child within!)

Oh... poderíamos ter sido uma famíliaOh... we could've been a family
Poderíamos ter sido uma famíliaWe could've been a family

Diga-me, Violeta, o que o amor significaTell me, Violet, what love means
Diga-me, Violeta, o que o amor significa (Hoje)Tell me, Violet, what love means (Today)
Diga-me, Violeta, o que o amor significa hoje?Tell me, Violet, what love means today?
Diga-me, Violeta, o que o amor significaTell me, Violet, what love means
Hoje... Hoje...Today...Today...
Hoje... Hoje...Today...Today...

Amor... Amor...Love...Love...
Ouça seu coraçãoListen to your heart
Amor... Amor...Love...Love...
Ouça seu coraçãoListen to your heart
Amor...Love...