Rise Above

Voar Acima

Rise Above

Durante muito tempo nos deixamos passar pra trás
Too much time we let pass by
Sonhos destruídos e vidas ociosas
Broken dreams and idle lives
Esperando pelo que poderíamos ser
Waiting on the way it ought to be
Pegando impulso, caindo para trás
Pushing forward, falling back
Contando cicatrizes e perdendo o controle
Counting scars and losing track
Com medo de quebrar nunca abriremos nossas asas
Afraid to crash we never spread our wings
E com cada chance que temos achamos uma razão
And with every chance we take we find a reason
Para desistir da esperança que todos nós precisamos
To give up on the hope that we all need

Talvez hoje nós voemos
Maybe today we all will rise
Talvez hoje nós voemos
Maybe today we all will rise
Sobre os erros que cometemos
Above the mistakes that we've made
Às vezes é preciso encarar a derrota
Sometimes we've got to face the fall
Antes de voar acima de tudo
Before we rise above it all

Não se pode desistir nas segundas tentativas
Can't give up on second tries
Abandone o orgulho que cega nossos olhos
Leave the pride that blinds our eyes
Ninguém nunca nos ensinou a dizer adeus
No one taught us how to say goodbye
Agora é o momento para os corações despedaçados
Now's the time for broken hearts
Abrace hoje um novo começo
Embrace today a brand new start
Abandone o passado, e deixe o amor mostrar o caminho
Leave the past and let love lead the way
E com cada chance que temos achamos uma razão
And with every chance we take we find a reason
Para desistir da esperança que todos nós precisamos
To give up on the hope that we all need

Talvez hoje nós voemos
Maybe today we all will rise
Talvez hoje nós voemos
Maybe today we all will rise
Sobre os erros que cometemos
Above the mistakes that we've made
Às vezes é preciso encarar a derrota
Sometimes we've got to face the fall
Antes de voar acima de tudo
Before we rise above it all

E se apenas vivêssemos como isso significa
If we just lived like we mean it
Se amássemos ainda quando não sentíssemos
If we loved even when we don't feel it
Nós gostaríamos de sofrer por alguma razão
We would suffer for a reason
E ver que há algo a mais para quem nós somos
And see there is more to who we are

Talvez hoje nós voemos
Maybe today we all will rise
Talvez hoje nós voemos
Maybe today we all will rise

Talvez hoje nós voemos
Maybe today we all will rise
Talvez hoje nós voemos
Maybe today we all will rise
Sobre os erros que cometemos
Above the mistakes that we've made
Às vezes é preciso encarar a derrota
Sometimes we've got to face the fall
Antes de voar acima de tudo
Before we rise above it all
Voar acima de tudo
Rise above it all
Voar acima de tudo
Rise above it all