Loser's Squad

Esquadrão dos perdedores

Loser's Squad

De vez em quando, o medo ganha vidaOnce in a while fear comes to life
E assombra-nos um a umAnd haunt us one by one
A coisa mais assustadora de nossa menteThe scariest thing of our mind
Toma forma e quer morderTakes form and wants to bite

Somente um forte vínculo pode derrotar as luzes da morteOnly a strong bond can defeat the lights of death
Enquanto estamos juntos, a inocência é uma armaAs we’re together innocence is a weapon
Nós somos os restosWe are the leftovers
Você ousaria ameaçar?Would you dare to threaten?

Lembre-se do tempo que uma vez que esquecimosRemember the time that once we forgot
Quando éramos fortes e a morte em que lutamosWhen we were strong and the death we fought
Nós somos os perdedores e nada pode pararWe are the losers and nothing can stop
A vontade dos sobreviventes do esquadrão dos perdedoresThe will of survivors the losers's squad

Nós costumávamos jogar em um leito de rioWe used to play in a riverbed
Foi aí que começamos essa irmandadeThat’s where we started this brotherhood
Nada foi especial sobre nósNothing was special about us
Mas conquistamos o que ninguém poderiaBut we have conquered what no one could

Todo mundo tem uma espécie de tristezaEveryone has a sort of sadness
E precisa de algo para defenderAnd need something to stand for
Vou te levar meu querido irmãoI’ll carry you my dear brother
Para tirar você deste chão podreTo get you out of this rotten floor

Aposto que você acha que é uma história de terrorI bet you think it’s an horror story
Porque, certamente, estávamos aterrorizados‘Cause certainly we were terrified
Nós gemimos nossas calças uma vez talvez duas vezesWe peed our pants once maybe twice
Mas este é um conto do esquadrão dos perdedoresBut this is a tale of losers' squad