The Lock And The Key

A Fechadura e a Chave

The Lock And The Key

Roteiro que se enrola em meus braçosScript that coils ‘round my arms
Orações de um padre há muito perdidoPrayers of a long lost priest
Descrições de um mundo alémDescriptions of a world beyond
As promessas que eles não podem cumprirThe promises they can’t keep

Eu ergo minha tocha bem altoI hold my torch up high
Em busca da chave para a fechaduraIn search of the key to the lock
Mas sempre esqueço uma verdadeYet I always forget one truth
Não sou um com esse rebanhoI'm not one with this flock

De pé no precipício da morteStanding on the precipice of death
Você questiona: Por que estou aqui?You question: Why am I here?
Os ecos do nosso profundo novembro ressoam clarosThe echoes of our deep November resounding and clear
Você nunca foi a chave, embora eu ouça ecos fracos de sua batidaYou were never the key, though I hear faint echoes of your knock
Nossos caminhos não se cruzam mais, e nunca serei sua fechaduraOur paths no longer cross, and I will never be your lock

Prepare-seBrace
Nunca tivemos as mesmas crençasWe never held the same beliefs
Apesar de nossas esperanças lúcidas, vivemos a vida abaixoDespite our lucid hopes we live the life beneath
Que sentido há em agarrar as memórias de uma vida perdida?What sense is there to grip the memories of a life that’s lost?
Talvez um dia encontraremos o olhar um do outroPerhaps one day we’ll find each other’s gaze
No geloIn the frost