The Man on the Burning Tightrope

O Homem na Corda Bamba em Chamas

The Man on the Burning Tightrope

Bem, era uma vez umWell once upon a time there was a
felizes para sempre que ia começar,happy ever-after to be starting,
mas você não vai ouvir um hoje.but you wont hear one today.
O homem está suando em bicasThe man is sweating bullets
e seu coração bate como um tambor frioand his heart beats out a cold tattoo
quando a banda começa a tocar.as the band begins to play.

Então todo mundo em pé,So everybody stand,
todo mundo, vamos dar uma grande salvaeverybody wont you give a big hand
para o homem na corda bamba em chamas?to the man on the burning tightrope?

Ele sempre andou nessa cordaHe's always walked this tightrope
entre o diabo e o mar profundobetween the devil and the deep blue sea
e um macaco na fiaçãoa monkey on a wire
mas ele bebeu seu copo de tristezabut he's drunk his cup of sorrow
e lançou suas maldições para a luahes thrown his curses at the moon
e isso apodrece no fogo.and it festers on the fire.

Então todo mundo em pé,So everybody stand,
todo mundo, vamos dar uma grande salvaeverybody wont you give a big hand
para o homem na corda bamba em chamas?to the man on the burning tightrope?

Vamos lá, pessoal, vamos ouvirCome on, people, let's hear it
batam palmas juntosput your hands together
para o único, o único,for the one, the only,
o homem moribundo na corda bamba em chamas.the dieing man on the burning tightrope

Ele poderia ter sido alguém,He could have been somebody,
ele poderia ter sido outra pessoa.he could have been somebody else.
Sim, poderia ter sido muito pior,Yes, it could have been much worse,
mas agora o show acabou, pessoal.but now the show is over, people.
Realmente não há mais nada para ver,There's really nothing more to see,
espero que você tenha aproveitado seu dinheiro.hope you got your money's worth.

Então todo mundo em pé,So everybody stand,
todo mundo, vamos dar uma grande salvaeverybody wont you give a big hand
para o homem na corda bamba em chamas?to the man on the burning tightrope?

É só impressão minha ou está esquentando aqui?Is it just me or is it getting a little warm in here?
De pouquinho em pouquinho, milha por milha, dia após dia, ano após ano...Inch by inch, mile by mile, by day by day, by year by year...
Vamos lá, pessoal, vamos lá, batam palmas juntos.Come on, people, come on, put your hands together.