Snake-Eyes and Boxcars

Olhos de Cobra e Dados

Snake-Eyes and Boxcars

Papai era um homem que lutava sujoDaddy was a dirty fighting man
Ele andava firme com o dinheiro no sapatoHe walked tall with his money in his shoe
Com um soco e um cruzadoWith a left and a right
E um filho diz boa noiteAnd a sonny say goodnight
Olhos eram de um azul aço frioEyes were a cold steel blue

Mamãe desabou como um caminhão de carvãoMomma went down like a ton of coal
Dividia a cama com quem ousasseShared her bed with anyone who dared
Lave as mãosWash your hands
Encare como um homemTake it like a man
Nunca deixe eles saberem que você tem medoNever let em know your scared
Nunca deixe eles saberem que você tem medoNever let em know your scared

Oh, o que faremos com o fracassado bêbado?Oh, what shall we do with the drunken failure?
Mandar o desgraçado pra AustráliaShanghai the bastard to Australia
Se nunca mais te vermosIf we never see you again
Amigo, isso será cedo demaisBuddy that'll be too soon
Todo mundo sabe que as chances não são justasEverybody knows that the odds ain't even
Me mostre um deus que valha a pena acreditarShow me a god that's worth believing
É melhor fazer suas apostas porque o barco está partindoBetter place your bets cause the boat is leaving
Debaixo de uma lua orientalUnderneath an eastern moon
Debaixo de uma lua orientalUnderneath an eastern moon

Sissy tinha uma queda por contrabandoSissy had a thing for contraband
Nariz na pedraNose to the grindstone
Dedo na tortaFinger in the pie
Sem saídaNo way out
Dê uma lição no garotoGive the kid a clout
Afogou-a em um copo de uísqueDrowned her in a pint of rye

Irmão era um homem bêbado e apostadorBrother was a drunken gambling man
Jogava os dados e sempre fazia papel de boboRolled his dice and always played the fool
Role altoRoll 'em high
Dê um soco no olhoSock 'em in the eye
Bata nele como se fosse um burro alugadoBeat him like a rented mule
Bata nele como se fosse um burro alugadoBeat him like a rented mule

Oh, o que faremos com o fracassado bêbado?Oh, what shall we do with the drunken failure?
Mandar o desgraçado pra AustráliaShanghai the bastard to Australia
Se nunca mais te vermosIf we never see you again
Amigo, isso será cedo demaisBuddy that'll be too soon
Todo mundo sabe que as chances não são justasEverybody knows that the odds ain't even
Me mostre um deus que valha a pena acreditarShow me a god that's worth believing
É melhor fazer suas apostas porque o barco está partindoBetter place your bets cause the boat is leaving
Debaixo de uma lua orientalUnderneath an eastern moon
Debaixo de uma lua orientalUnderneath an eastern moon