Mr. Cardiac

Sr. Cardíaco

Mr. Cardiac

Ei, Sr. CardíacoHey Mr. Cardiac
Cadê meu ataque cardíaco?Where's my heart attack?
Fiz meu pedido há seis horas.I placed my order six hours ago.
Vamos lá, escuta, caraCome on, listen man
Você tem que entenderYou got to understand
Eu tenho lugares pra irI got places to meet
E pessoas pra encontrarAnd people to make
E grana pra gastarAnd money to blow

Ei, Sr. SolidãoHeyy Mr. Solitaire
Eu não sou um FrigidaireI ain't no Frigidaire
Não faça de mártirDon't play the martyr
Como o resto desses palhaçosLike the rest of those clowns
Sai da sua cadeira confortávelGet off your easy chair
Liga pro Tony MilionárioCall Tony Millionaire
Porque vamos pra baladaCause we're going to town
E você tá armando tudoAnd you're setting 'em up
E eu tô derrubando tudoAnd I'm knocking them down

Ei, Sr. CardíacoHey Mr. Cardiac
Por favor, você pode me emprestar dez dólares?Please can you spare me ten dollars?
Ei, o que você diz, Sr. CardíacoHey, what do you say Mr. Cardiac
Eu te pago na sextaI'll pay you on Friday
Mas não pode me ajudar com uma moeda?But can't you help me with a dime?

Não conta pro Homem CamaleãoDon't tell Chameleon Man
Ele nunca entendeHe never understands
Fica sentado na fortunaSits on his fortune
E encarando a paredeAnd stares at the wall
Vamos roubar um CadillacLet's hot-wire a Cadillac
Levar pro inferno e voltarTake it to hell and back
Vamos fugir de tudoLet's get away from it all
Você a tem na sua mãoYou've got her in your hand
Ela tem ele pelas bolasShe's got him by the balls

Ei, Sr. CardíacoHey Mr. Cardiac
Por favor, você pode me emprestar dez dólares?Please can you spare me ten dollars?
Ei, o que você diz, Sr. CardíacoHey, what do you say Mr. Cardiac
Eu te pago na sextaI'll pay you on Friday
Mas não pode me ajudar com uma moeda?But can't you help me with a dime?

Pequena Senhorita SúcuboLittle Miss Succubous
Pegou um ônibus pro centroCaught a downtown bus
Perseguindo o dragão às quatro e quarenta e cincoChasing the dragon a quarter to five
Me poupe do papel picadoSpare me the tickertape
Hora de negociarTime to negotiate
Me dá o resumoGive me the long and the short
Você tá por dentro?Are you on the inside?
Ela tá viva ou morta?Is she dead or alive?

Ei, Sr. CardíacoHey Mr. Cardiac
Por favor, você pode me emprestar dez dólares?Please can you spare me ten dollars?
Ei, o que você diz, Sr. CardíacoHey, what do you say Mr. Cardiac
Eu te pago na sextaI'll pay you on Friday
Mas não pode me ajudar com uma moeda?But can't you help me with a dime?