Chains

Correntes

Chains

É da natureza humana, coisas que cedemos
It's human nature, things that we give in
E todos nós somos feitos para sofrer por nossos pecados
And we're all made to suffer for our sins
Você precisa de um motivo para se afastar
You need a reason, to stay away
Em cima do fio da vida
Standing on high live wire
Você é o ator, em uma peça de sombras
You are the actor, in a shadow play
Para satisfazer um desejo
To fulfill a desire

Então em negação
So in denial
Depois você percebe
Then you realise

Correntes não podem te prender para sempre
Chains cannot hold you forever
Correntes não podem segurar
Chains cannot hold
Sozinho, para sempre em seu caminho
All alone, forever on your way
Dois mundos separados, ainda juntos
Two worlds apart, yet together
E uma desilusão é o preço que você tem que pagar, yeah
And a heartbreak is the price you have to pay, yeah

Seu segredo mais sombrio tem que ser destruído
Your darkest secret has to be destroyed
Um confronto, tentando evitar
A confrontation, trying to avoid
Outro tempo e outro lugar
Another time and another place
Talvez não nesta vida
Maybe not in this lifetime
É uma ilusão que você tem que encarar
It's an illusion you have to face
É um desejo imprudente
It's a reckless desire

Então em negação
So in denial
Depois você percebe
Then you realise

Correntes não podem te prender para sempre
Chains cannot hold you forever
Correntes não podem segurar
Chains cannot hold
Sozinho, para sempre em seu caminho
All alone, forever on your way
Dois mundos separados, ainda juntos
Two worlds apart, yet together
E uma desilusão é o preço que você tem que pagar
And a heartbreak is the price you have to pay
Você tem que pagar
You have to pay

Correntes
Chains
Correntes não podem te prender para sempre
Chains cannot hold you forever
Dois mundos separados
Two worlds apart

Correntes não podem te prender para sempre
Chains cannot hold you forever
Correntes não podem segurar
Chains cannot hold
Sozinho, para sempre em seu caminho
All alone, forever on your way
Para sempre em seu caminho
Forever on your way
Dois mundos separados, ainda juntos
Two worlds apart, yet together
E uma desilusão é o preço que você tem que pagar
And a heartbreak is the price you have to pay
Você tem que pagar
You have to pay

Correntes não podem te prender para sempre
Chains cannot hold you forever
Correntes não podem segurar
Chains cannot hold
Sozinho, para sempre em seu caminho
All alone, forever on your way
Dois mundos separados, ainda juntos
Two worlds apart, yet together
Juntos
Together
E uma desilusão é o preço que você tem que pagar
And a heartbreak is the price you have to pay