Ode To Leonidas

Ode To Leonidas

Ode To Leonidas

"Eu, Leonidas
"I, Leonidas
Filho do leão
Son of the lion
Guarda das portas do fogo
Keeper of the gates of fire

Para todas as almas nobres desta terra
To all the noble souls of this land
Se você derramar seu sangue comigo
If you spill your blood with me
Vou tendem a suas feridas
I shall tend to your wounds
Se você tem sede de batalha
If you thirst from battle
Então vou te dar o meu copo
Then I shall give you my cup
Se você me seguir
If you follow me
Vou levá-lo para Sparta
I shall lead you to Sparta
Sob as estrelas dos próprios deuses
Under the stars of the gods themselves
Juntos livrar este mundo da besta persa
Together we shall rid this world of the Persian beast
E para você, inimigo teu desta terra
And to you, thy enemy of this land
Eu digo: Molon Labe, Molon Labe ...
I say: molon labe, molon labe…
Venha e leve"
Come and take it"

Eu vou dominar você, e sacrificar demais
I'll dominate you, and sacrifice too
Meu exército irá destruir seus planos
My army will destroy your plans
Sem competição, ou indecisão
No competition, or indecision
Você está chegando ao seu final -
You're coming to your end –
E a minha guerra está começando!
And my war's begun!

Os mortais não podem defendê-lo
Those mortals can't defend you
Um encontro suicídio
A suicide rendezvous
Eu vou ter você correndo como uma criança - afastado
I'll have you running like a child – away
Não é tão complicado
It's not so complicated
300 terminada
300 terminated
Sem opção de escolher, você está na minha própria
No choice to choose, you're on my own
Quem está te salvar?
Who's gonna save you?

Eles sabem as conseqüências
They know the consequences
Suportar a dor
Endure the pain
O sangue que tentar salvar
The blood they try to save
Só será dividido em vão
Will be only split in vain

Sem dormir - para Leonidas
No sleep – for Leonidas
Tem que se levantar contra Imortais e da
Got to rise against Immortals and the
Reino do Oriente
Kingdom of the East
Sem dormir - para Leonidas
No sleep – for Leonidas
De um impasse a distração
From a deadlock to distraction
Haverá satisfação quando eles se foram?
Will there be satisfaction when they're gone?

Sob o passe espera por você
Under the pass awaits you
Nossos flancos do orgulho e da virtude
Our flanks of pride and virtue
Suas sombras de mísseis não será obrigado esta causa
Your missile shadows will not bound this cause
Como nós não há outros
Like us there are no others
Um grupo de irmãos guerreiros
A troop of warrior brothers
Mesmo na batalha defendemos nossos mortos
Even in battle we defend our dead

Eles sabem as conseqüências
They know the consequences
Suportar a dor
Endure the pain
O sangue que tentar salvar
The blood they try to save
Só será dividido em vão
Will be only split in vain

Sem dormir - para Leonidas
No sleep – for Leonidas
Tem que se levantar contra Imortais e da
Got to rise against Immortals and the
Reino do Oriente
Kingdom of the East
Sem dormir - para Leonidas
No sleep – for Leonidas
De um impasse a distração
From a deadlock to distraction
Haverá satisfação quando eles se foram?
Will there be satisfaction when they're gone?

Sem dormir - para Leonidas
No sleep – for Leonidas
Tem que se levantar contra Imortais e da
Got to rise against Immortals and the
Reino do Oriente
Kingdom of the East
Sem dormir - para Leonidas
No sleep – for Leonidas
De um impasse a distração
From a deadlock to distraction
Haverá satisfação quando eles se foram?
Will there be satisfaction when they're gone?