Waltz For Richard

Valsa Para Richard

Waltz For Richard

Na nossa ultima viagem á costa
On our last trip to the coast
Nós assistimos aos barcos navegando
We watched the boats sail the sea
"Como eles flutuam facilmente"
"How effortlessly they float"
Você virou e me disse
You turned and said to me

E calmamente eu sentei ali
And sedately I sat there
Na minha névoa tranquila de raiva
In my quiet mist of rage
Como eu queria te dizer
How I wanted to tell you
Mas eu fui calada pela minha vergonha
But I was hushed by my shame

Então quando as ondas vierem
So when the waves come rolling in
Então eu não não irei mudar o curso
Then I won't turn the tide
E na linha de fogo
And in the line of fire
Você me deixará de lado
You'll set me aside
Então continue Richard, deixe ir
So go on Richard let go

E eu ainda posso me lembrar
And I can still remember
O riso no rosto de um estranho
The laughter in a stranger's face
E o jeito como você me diria
And the way you would tell me
Para desacelerar meu ritmo
To slow down my pace

Veja que nenhuma vida é fácil
See no living is that easy
Nenhuma vida é justa
No living is that fair
Obviamente eu iria te perder
Of course I was going to lose you
Alguma vez você esteve lá?
Were you ever even there?

Então quando as ondas vierem
So when the waves come rolling in
Então eu não não irei mudar o curso
Then I won't turn the tide
E na linha de fogo
And in the line of fire
Você me deixará de lado
You'll set me aside
Então continue Richard, deixe ir
So go on Richard let go