Fleeting One

Uma passageira

Fleeting One

Agora, eu vejo o amanhecer de inverno
Now, I see winter's dawn
O vento vira traidor frio
The wind turns traitor cold
Parece muito tempo desde que a hora de Verão
Seems long since summer time
E as histórias que foram contadas
And the stories that were told
Falamos de sonhos que vieram até nós
We spoke of dreams that came to us
Quando éramos jovens
When we were young
Mas como a alva subiu
But as the morning rose
Falamos com línguas bifurcadas
We spoke with forked tongues

Meu amor é um fugaz
My love is a fleeting one
Meu homem poderia ser qualquer um
My man could be anyone
E o nosso amor é um sol poente
And our love is a setting sun
Como tomamos aqueles passeios à noite
As we took those evening walks
Ao longo do cemitério
Down through the graveyard
Esses nomes gravados sempre
Those names engraved always
Coloque um novo tom aos meus pensamentos
Put a new shade to my thoughts

Mas ele e eu, nós dois sabíamos
But he and I, we both knew
O pão que partimos
The bread that we break
Nunca tomar o seu lugar
Would never take their place
O que está frio, você não deve esperar
What's cold, you mustn't await
Minha vida é um fugaz
My life is a fleeting one
Meu trabalho é apenas uma web que eu girava
My work is just a web I've spun
Oh, minha vida é um sol poente
Oh, my life is a setting sun

Eu não sei para onde estou indo
I don't know where I'm going
Mas ninguém está vindo comigo
But no one is coming with me
Eu não vou desistir de perseguir o amor, o filho
I won't give up chasing love, son
Aqui vou eu, olhe para mim correr
Here I go, look at me run
Aqui vou eu
Here I go
Olhe para mim correr
Look at me run
Aqui vou eu
Here I go
Olhe para mim correr
Look at me run

Meu amor é um fugaz
My love is a fleeting one
Meu homem poderia ser qualquer um
My man could be anyone
E o nosso amor é um sol poente
And our love is a setting sun
Minha vida é um fugaz
My life is a fleeting one
Meu trabalho é apenas uma web que eu girava
My work is just a web I've spun
Oh, minha vida é um sol poente
Oh, my life is a setting sun
Confuso com as mentiras que culpou
Baffled by the lies we blamed
Nós nos conhecemos no fim muito em breve
We met the end too soon
Fui honesto quando disse que
I was honest when I told you
Estamos tão enigmático como a lua
We're as cryptic as the moon