Ready To Run

Pronta Pra Correr

Ready To Run

Ah, somos pessoas sensíveis
Oh we are sensitive people
Com medo de dizer a coisa errada
Afraid to say the wrong thing
Então eu caminho para casa sozinha
So I walk home alone
Recordando tudo
Recalling everything
Conversas inteiras, jogada por jogada
Whole conversations, play by play
Eu pensei que nessa idade eu sempre saberia o que dizer
I thought by this age I'd always know what to say

Mas parei de tirar essas conclusões
But I've stopped making those conclusions
Por todas as noites que eu aproveitei
For all the nights that I've enjoyed
Houve algumas a mais que eu passei
There's been a couple more that I've spent
Simplesmente humilhada pelo vazio
Simply humbled by the void

E quem você achava que eu era
And who did you think I was
Quando me conheceu, luas atrás?
When you first met me, moons ago?
Quando eu queria te beijar pra sempre
When I wanted to kiss you forever
E, querida, você queria ir devagar
And, babe, you wanted to take it slow

Ir devagar
Take it slow
Ir devagar
Take it slow

Eu te decepcionei?
Did I disappoint you?
Tenho quase certeza que sim
I'm pretty sure I did
Você achava que eu era algum tipo de estrela do rock
You thought I was some kind of rock star
Eu era uma garotinha nervosa
I was a nervous little kid
E eu imaginei que você fosse alguém que pudesse me apoiar
And I assumed you were someone I could lean myself upon
Mas num piscar de olhos, você saiu pela porta, foi embora
But with the blink of an eye, you were out the door, gone

Então eu parei de tirar essas conclusões
So I've stopped making those conclusions
Pensando que você poderia realmente conhecer alguém
Thinking you could truly know someone
Você descasca uma camada, encontra outra
You peel a layer, find another
Não, nunca termina de verdade
No, you're never really done

Quem você achava que eu era
And who did I think you were
Quando dançamos ao pôr do sol?
When we danced in the setting Sun?
Quando você me disse que me amaria pra sempre
When you said that you'd love me forever
E eu estava me preparando para fugir
And I was getting ready to run

Pronta pra fugir
Ready to run
Pronta pra fugir
Ready to run

Quem você achava que eu era
Who did I think I was
Enquanto me aproximava do sol?
As I narrowed in closer to the Sun?
E talvez eu me sinta assim pra sempre
And perhaps I'll feel like this forever
Estou sempre pronta pra fugir
I'm always ready to run

Pronta pra fugir
Ready to run
Pronta pra fugir
Ready to run

Ah, já começou, estou me preparando, pronta pra fugir
Oh it's already begun, I'm getting ready, ready to run
Ah, já começou, estou me preparando, pronta pra fugir
Oh it's already begun, I'm getting ready, ready to run
Ah, já começou, estou me preparando, pronta pra fugir
Oh it's already begun, I'm getting ready, ready to run