Shattered & Hollow
First Aid Kit
Destruída e Vazia
Shattered & Hollow
Estou apaixonada e estou perdida
I am in love and I am lost
Mas eu prefiro ser
But I'd rather be
Quebrada do que vazia
Broken than empty
Ah, eu prefiro ser
Oh, I'd rather be
Quebrada do que vazia
Shattered than hollow
Ah, eu prefiro estar
Oh, I'd rather be
Ao seu lado
By your side
Agora eu não posso acreditar que já faz cinco anos
Now I can't believe that it's been five years
Desde a última vez que nós estivemos aqui, olhando esta cidade
Since we both stood here, looking out at this city
Com mentes tão ousadas e corações tão transparentes
With minds so bold and hearts so clear
Nós dissemos, nós vamos sair daqui
We said, we are going to get out of here
Nós dissemos, nós vamos sair daqui
We said, we are going to get out of here
Nós vamos sair daqui
We are going to get out of here
Correr de todos os medos
Run from all the fears
Siga o que mantínhamos querido
Follow what we once held dear
Quando é que vamos sair daqui?
When will we get out of here?
Agora estou cansada, mas certa
Now I am tired but resolute
Que eu prefiro estar
That I'd rather be
Esforçando-me do que estável
Striving than settled
Ah, eu prefiro estar
Oh, I'd rather be
Movendo-me do que estática
Moving than static
Ah, eu prefiro estar
Oh, I'd rather be
Ao seu lado
By your side
Agora eu não posso acreditar que vai fazer tanto tempo
Now I can't believe that it will be so long
Até nós dois estarmos aqui, olhando para esta cidade
Till we both are here, looking out at this city
Sabendo que tudo o que sempre quisemos se foi
Knowing all we ever wanted is gone
Nós vamos sair daqui
We are going to get out of here
Correr de todos os medos
Run from all the fears
Siga o que mantínhamos querido
Follow what we once held dear
Quando é que vamos sair daqui?
When will we get out of here?
Tempo, o tempo é uma coisa inconstante
Time, time is a fickle thing
Vamos ver o que ele pode trazer
Let's see what it can bring
Eu não posso te deixar para trás
I cannot leave you behind
Tempo, o tempo está se esgotando
Time, time's running out
Minhas mãos, oh me dê suas mãos
My hands, oh give me your hands
Eu não posso te deixar para trás
I cannot leave you behind
Nós vamos sair daqui
We are going to get out of here
Correr de todos os medos
Run from all the fears
Siga o que mantínhamos querido
Follow what we once held dear
Quando é que vamos sair daqui?
When will we get out of here?
Nós dissemos, nós vamos sair daqui
We said, we are going to get out of here
Nós dissemos, nós vamos sair daqui
We said, we are going to get out of here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de First Aid Kit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: