Beach Baby

Garota da Praia

Beach Baby

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah,ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah,ah, ah, ah

Você se lembra de antigamente em LA?Do you remember back in old LA?
Quando todo mundo dirigia um Chevrolet?When everybody drove a chevrolet?
O que aconteceu com o garoto da casa ao lado?Whatever happened to the boy next door?
O cara bronzeado, com cabelo cortado, o típico americano?The suntaned, crew cut, all american male?

Lembra de dançar no baile da escola?Remember dancin' at the high school hop?
O vestido que estraguei com refrigerante?The dress I ruined with the soda pop?
Não reconheci a garota da casa ao ladoI didn't recognize the girl next door
Com tênis surrados e um rabo de cavaloWith beat up sneakers and a ponytail

Garota da praia, garota da praia,Beach baby, beach baby,
Me dá sua mão,Give me your hand,
Me dá algo que eu possa lembrarGive me somethin' that I can remember
Como antes,Just like before,
Podíamos andar pela praiaWe could walk by the shore
À luz da luaIn the moonlight
Garota da praia, garota da praia,Beach baby, beach baby,
Ali na areia,There on the sand,
De julho até o fim de setembroFrom July to the end of September
Surfar é divertido,Surfin' is fun,
Estaríamos sob o sol todo diaWe'd be out in the sun everyday

Umm,Umm,
Nunca pensei que isso iria acabarI never thought that it would end
Ooh,Ooh,
E eu era amigo de todo mundoAnd I was everybody's friend
Longos dias quentes,Long hot days,
Brisa fresca do marCool sea haze
A jukebox toca,Jukebox plays,
Mas agora tudo está se apagando.......But now it's fading away.......

Ah.......Ah.......
Do, do, do, do, do, do, doDo, do, do, do, do, do, do
Do, do, doDo, do, do
Do, do, doDo, do, do
Do, do, do..........Do, do, do..........

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah,ah, ah, ah

Não podíamos esperar pelo dia da formatura,We couldn't wait for graduation day,
Pegamos o carro e fomos para San JoseWe took the car and drove to San Jose
Foi lá que você me disse que usaria minha aliançaThat's where you told me that you'd wear my ring
Acho que você não se lembra de nadaI guess you don't remember anything

Garota da praia, garota da praia,Beach baby, beach baby,
Me dá sua mão,Give me your hand,
Me dá algo que eu possa lembrarGive me somethin' that I can remember
Como antes,Just like before,
Podíamos andar pela praiaWe could walk by the shore
À luz da luaIn the moonlight
Garota da praia, garota da praia,Beach baby, beach baby,
Ali na areia,There on the sand,
De julho até o fim de setembroFrom July to the end of September
Surfar é divertido,Surfin' is fun,
Estaríamos sob o sol todo diaWe'd be out in the sun everyday