Safer

Safer

Safer

Eu sei que eu tenho problemasI know that I have issues
Eu os enfrento, eu juroI face them, I swear

Acho que os superoThink I overcome them
Então me viro e eles ainda estão láThen turn they're still there

Queria ser diferenteWish that I was different
Eu gostaria de me soltarI'd like to let go
Mas quando eu tento mudarBut when I try to change
Lá está o meu passadoThere's my past
Dizendo nãoSaying no

Talvez seja tudoMaybe it's all
Por causa do pai'Cause of dad
seus novos filhos, sua nova esposaHis new kids, his new wife
Ou por que não só culpar a mãeOr why not just blame mom
Quem foi doida toda a minha vidaWho's been nuts my whole life

Quando você se sente tão sozinha desde oWhen you've felt so alone since the
momento do nascimento eMoment of birth and
Você lutou para encontrar sua própria verdadeYou've struggled to find your own true
senso de valorSense of worth
Quando parece que não há ninguémWhen it seems there is no one
em toda esta terraAcross this whole earth
em quem depender você continuaTo depend upon you carry on
Assim como vocêJust like you
Sempre fazAlways do

Porque é mais seguro confiar em você'Cause it's safer to rely on you
Oh, é mais seguro para confiar em vocêOh, it's safer to rely on you

Vi de um milhão de filmes todos vendendo o amor verdadeiroSeen a million movies all selling true love
Fantasias das quais eu não tenho certeza se sou digna.Fantasies I'm not sure that I'm worthy of.

Cuidado ao ventoCaution to the wind
Meu coração tem estado em exposiçãoMy heart's been on display
Ainda assim, o resultado final é que não deu certo para mimStill the end result is it's not gone my way
Então, quando eu namoroSo when I date
Algum cara novoSome new guy
Que é um caloteiro ou idiotaWho's a deadbeat or jerk

Eu não fico tão esmagadaAt least I'm not so crushed
quando tudo não funcionaWhen it all doesn't work

Quando uma vez, sem medoWhen you once, unafraid
usava seu coração na sua mangaWore your heart on your sleeve
E aqueles que você amavaAnd the ones that you loved
escolheram apenas se virar e ir emboraChose to just turn and leave

A cada dia fica mais difícilEvery day it gets harder to
de alguma forma acreditarSomehow believe
que você vai sobreviverYou will survive
então você se esforçaSo you strive

Só para manter a sua guardaJust to keep up your guard
Porque é mais seguro segurar todos as cartas'Cause it's safer to hold every card
Oh, é mais seguro segurar todos as cartasOh, it's safer to hold every card

Eu me sinto fora de controleI feel out of control
Sinto-me segura no chãoI feel safe on the ground
Eu construo paredesI go building up walls
No entanto desejo ser encontradaYet I wish to be found

Uma verdadeira contradição a qual sou presaA true contradiction to wich I am bound
Enquanto eu continuar a girar e girarAs I keep on spinning around and around

E eu olho para as pessoasAnd I look at the people
Que já entenderam tudoWho've worked it all out
E eu me pergunto por que eu ainda estouAnd I wonder why I'm still
Um pacote de dúvidaA bundle of doubt
E às vezes eu quero apenas ficar de pé e gritarAnd sometimes I wanna just stand up and shout

"Apenas se comprometa e lidar com isso"Just commit and deal with it
Antes da da sua vida passar voandoBefore your live flies by
Não deixe sua vida passar voando "Don't let your life fly by"

Mas é mais seguro? Talvez seja mais seguroBut is it safer? Maybe it's safer
Se eu não tentarIf I don't try