Mockingbird again

Pássaro Zangado de Novo

Mockingbird again

Hoje eu não me reconheciI haven't felt myself today
Acho que perdi o ônibusI think I've missed the bus
Sinto a diferença desde que choveuSmell the difference since it's rained
Não tô me preocupando tantoI'm not worrying so much
Se eu não descobrir quem eu souIf I don't work out who I am
Vou me apegar à bíbliaI'm turning to the bible
E nunca mais vou ser o pássaro zangadoAnd I'll never play the mockingbird
De novoAgain

Rio dourado do solGolden river from the sun
Preciso do seu toque de MidasI need your Midas touch
Me proteja desse feitiçoProtect me from this magic spell
Que me levou pra almoçarThat took me out to lunch
Se eu não descobrir quem eu souIf I don't work out who I am
Vou me apegar à bíbliaI'm turning to the bible
E nunca mais vou ser o pássaro zangadoAnd I'll never play the mockingbird
De novoAgain

E eu olhei para o passadoAnd I looked to the past
E eu olhei para o futuroAnd I looked to the future
Todo mundo quer serEverybody wants to be
Uma parte significativa da históriaA significant part of history
Mas muito poucos vão conseguirBut very few are likely to succeed

Os pássaros cantam canções de ninar frenéticasThe birds sing frantic lullabies
Enquanto eu pego o caminho mais curto pra casaAs I take the short cut home
Eu paro e aceno pra EmilyI stand and wave to Emily
Ela tá me implorando pra eu irShe's begging me to come
Se eu não descobrir quem eu souIf I don't work out who I am
Vou me apegar à bíbliaI'm turning to the bible
E nunca mais vou ser o pássaro zangadoAnd I'll never play the mockingbird
De novoAgain