You never cross the same river twice

Você nunca cruza o mesmo rio duas vezes

You never cross the same river twice

Toda vez que aquelas portas se abremEverytime those doors blow open
E eu sinto aquele oceano inquieto.and I feel that restless ocean.
E estou aqui sem roupa, exposto ao mundo.And I'm here without my clothes on exposed to the world.

Eu estive aberto a persuasão em várias ocasiões.I was open to persuasion on a number of occasions.
Era uma situação simples de solidão e desejo.It was a simple situation of loneliness and desire.

Desde o momento em que você ouviu.From the moment that you listened.
Então você percebeu que algo estava faltando.Then you noticed something's missing.
Você pode tomar uma boa decisão e sabe que não vai errar.You can make a good decision and you know it won't be wrong.

Eu estava chutando. Eu estava gritando.I was kicking. I was screaming.
Eu estava esperando. Eu estava sonhando.I was hoping. I was dreaming.
Mas minha vida havia perdido o sentido.But my life had lost its meaning.
Mas a vida precisa continuar.But the living must go on.

Volte no tempo porque estou em suas mãos.Turn back the clock `cos I'm in your hands.
Volte no tempo. Acho que você entende.Turn back the clock. I think you understand.
Volte no tempo. Eu quero que você volte para casa.Turn back the clock. I want you to come home.

Mais cedo ou mais tarde minha princesa vai chegar.Sooner or later my princess will come.
Mais cedo ou mais tarde minha princesa vai chegar.Sooner or later my princess will come.
Volte no tempo porque estou em suas mãos.Turn back the clock `cos I'm in your hands.
Volte no tempo. Acho que você entende.Turn back the clock. I think you understand.
Volte no tempo. Eu quero que você volte para casa.Turn back the clock. I want you to come home.