Fish - Sunset Hill

Peixe - Colina do Pôr do Sol

Fish - Sunset Hill

Tudo a decidirEverything to decide
É hora de eu encontrar algumas respostas antes de seguir em frenteIt's time I came up with some answers before I can carry on
É hora de eu tomar uma decisão antes de podermos continuarIt's time I made my mind up before we can go along

E eu pensei que era tão simplesAnd I thought it was so simple
E eu sabia que poderia ser tão bomAnd I knew that it could be so fine
Eu sei que os lugares de onde tudo vemI know that the places that everything comes

Camas de rosas espalhadas pelo gramadoRose beds scattered across the lawn
Como as praças de WaterlooLike the squares at Waterloo
Com as baionetas de espinhos repelindoWith the bayonets of thorns repelling
Crianças pequenas em busca de bolas de tênis perdidasSmall children in search of lost tennis balls
Vendo tudo e dando o seu melhorSeeing everything and giving their all

Eu costumava ter medo de alturaI used to be scared of heights
Eu costumava ficar tontoI used to get dizzy
Nunca me senti seguro com os pés no chãoI never felt safe with my feet on the ground
Disseram que lá em cima o ar seria mais puroThey said that up there the air would be clearer
Disseram que haveria mais espaço e mais lugar para respirarThey said more space and more room to breathe

Tudo de ladoEverything to the side
Eu sabia que algo aconteceriaI knew that something would happen
É melhor do que estar vivoIt's better off than being alive
Eu sabia que os padrões estavam caindoI knew the standards decline
Eu sabia que tínhamos que decidirI knew that we had to decide
Todos os lugares, isso era tudo que já tínhamos vistoAll the places, that's all we'd ever seen
E o lugar que pensávamosAnd the place that we thought about
E a estrada que você viaja nunca foi vistaAnd the road that you travel has never been seen

Camas de rosas espalhadas pelo gramadoRose beds scattered across the lawn
Como as praças de WaterlooLike the squares of Waterloo
Com as baionetas de espinhos repelindoWith the bayonets of thorns repelling
Crianças pequenas em busca de bolas de tênis perdidasSmall children in search of lost tennis balls
Dando tudo e se entregando por completoGiving everything and giving it all

Eu costumava pensar que tudo era um mar de rosasI used to think everything was coming up roses
Mas eu não conseguia ver as ervas daninhas que enredavam meus pésBut I couldn't see the weeds that entangled my feet
Eu não conseguia ver as árvoresI couldn't see the trees
Porque minha floresta estava pegando fogo'Cause my forest was burning
Eu não conseguia ver as pontes por causa do fogo nos meus olhosI couldn't see the bridges for the fire in my eyes
Eles me venderam a vista da colinaThey sold me the view from the hill
Me venderam a vista da colinaSold me the view from the hill

Disseram que lá em cima o ar seria mais puroThey said that up there the air would be clearer
Disseram que haveria mais espaço e mais lugar para respirarThey said there'd be more space and more room to breathe
Eu costumava ter medo de alturaI used to be scared of heights
Eu costumava ficar tontoI used to get dizzy