Lords Of The Backstage

Senhores dos Bastidores

Lords Of The Backstage

Uma canção de amor sem validadeA love song with no validity
Finge que nunca significou tanto pra mimPretend you never meant that much to me
Anestesiado, um filho do Valium, entediado com colisões sem sentidoNumb, a Valium child, bored by meaningless collisions
Um trecho solitário de farol, diamantes presos no gelo negroA lonely stretch of headlight, diamonds trapped in black ice
Um espelho quebrado entre as linhas brancas.A mirror cracked among the white lines.

Eu só queria que você fosse o primeiroI just wanted you to be the first one
Eu só queria que você fosse o primeiroI just wanted you to be the first one
Cinzas estão queimando, queimandoAshes are burning, burning
Cinzas estão queimando, queimando.Ashes are burning, burning.

Um estilo de vida sem simplicidadesA lifestyle with no simplicities
Mas não estou pedindo sua simpatiaBut I'm not asking for your sympathy
Conversar, nunca conseguimos conversar, distanciados por tudo que havia entre nós.Talk, we never could talk, distanced by all that was between us.
Um senhor dos bastidores, uma criatura da linguagem,A lord of the backstage, a creature of language,
Estou tão longe e estou tão dentro.I'm so far out and I'm too far in.

Eu só queria que você fosse o primeiroI just wanted you to be the first one
Eu só queria que você fosse o primeiroI just wanted you to be the first one
Pontes estão queimando, queimandoBridges are burning, burning
Pontes estão queimando, queimando.Bridges are burning, burning