Tradução gerada automaticamente
Story from a Thin Wall
Fish
Story from a Thin Wall
Fish - Story from a Thin Wall
I heard the battle raging on the other side of the wall
Buried my head in a pillow and tried to ignore it all
Every night when I hear you I dream of breaking down your door
An avenging knight in shining armour to rescue you from it all
From the family business
When I see you in the supermarket
With sunglasses in the shade
Averting your eyes from those staring questions
How were those bruises made
It's family business
Children clutching to your legs
They've got so much they want to say
But daddy's sitting home and drunk again
So they bite their lips and pray
And daddy don't like no strangers prying
And noses in his private affairs
And if anyone asks from the social
Well, you fell down the stairs
It's family business
So I become an accessory
And I don't have an alibi
To the victim lying on my doorstep
The only way I can justify
It's family business
'Cause every day it's getting harder
Try to see, to go away
To all the people that surround you
You have to sit them down and explain
To be the writing on the wall inside
To be the pledge you call your own
And if you run into the day
You sure you know you'll find a home
You sure you know you'll find a home
Find a home
You sure, you sure
The traffic lights shine upon
(?) and the broken home
Everyone could be oh so far away
(?) and the white lines lead the way
Lead the way
And the writing on the wall
They're carving out the martyrs in stone
Could've been the same this way
It could've been the same this way
Tell them it's the same today
We could have been much younger
It could have been much longer
Into the real time
Too far
You run away today
Tomorrow
You take away the time
You took away my mind
Something to the light she said
Everyone is burning
We could have been much younger
História de uma Parede Fina
Eu ouvi a batalha rolando do outro lado da parede
Enterrei minha cabeça no travesseiro e tentei ignorar tudo
Toda noite quando te ouço, sonho em arrombar sua porta
Um cavaleiro vingador em armadura brilhante pra te salvar de tudo
Do negócio da família
Quando te vejo no supermercado
Com óculos escuros na sombra
Desviando o olhar das perguntas que te encaram
Como foram feitos esses hematomas?
É coisa da família
Crianças se agarrando às suas pernas
Elas têm tanto pra dizer
Mas o papai tá em casa, bêbado de novo
Então mordem os lábios e rezam
E papai não gosta de estranhos bisbilhotando
E metendo o nariz nos seus assuntos
E se alguém perguntar na assistência social
Bem, você caiu da escada
É coisa da família
Então eu me torno um cúmplice
E não tenho um álibi
Para a vítima deitada na minha porta
A única forma de justificar
É coisa da família
Porque a cada dia tá ficando mais difícil
Tentar ver, tentar ir embora
Para todas as pessoas que te cercam
Você tem que sentá-las e explicar
Ser a escrita na parede por dentro
Ser a promessa que você chama de sua
E se você correr até o dia
Você tem certeza que vai encontrar um lar
Você tem certeza que vai encontrar um lar
Encontrar um lar
Você tem certeza, você tem certeza
Os semáforos brilham sobre
(?) e o lar quebrado
Todo mundo poderia estar tão longe
(?) e as linhas brancas mostram o caminho
Mostram o caminho
E a escrita na parede
Eles estão esculpindo os mártires em pedra
Poderia ter sido assim também
Poderia ter sido assim também
Diga a eles que é o mesmo hoje
Poderíamos ter sido muito mais jovens
Poderia ter durado muito mais
No tempo real
Longe demais
Você foge hoje
Amanhã
Você leva o tempo
Você tirou minha mente
Algo para a luz, ela disse
Todo mundo está queimando
Poderíamos ter sido muito mais jovens
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: