Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 820

Ma And Pa

Fishbone

Letra

Mamãe e Papai

Ma And Pa

Era uma vez uma mamãe que a queriaThere once was a Ma that wanted her
Era uma vez um papai que a queriaThere once was a Pa that wanted her
Eu sei que ela tá confusa,I know she's confused,
e ela é minha irmã de sangueshe's my blood sister
Ela me contou os blues enquanto começava a tremerShe told me the blues as she start to shiver
Só uma criança no meio de uma guerraOnly a child in the middle of a war
Ela é uma criança problemática agora por causa de um divórcioShe's a problem child now because of a divorce

Ei mamãe e papaiHey Ma and Pa
Que porra tá acontecendo com vocês?What the hell is wrong with ya'll
Ei mamãe e papaiHey Ma and Pa
Que porra tá acontecendo com vocês?What the hell is wrong with ya'll

Bom, tem muito dinheiroWell there's a lot of money
Para todos os advogadosFor all the attorneys
Não é só uma briga pela guarda da criança.It's just not a fight for child custody.
Porque a vingança de mamãe e papai'Cause Ma and Pa's revenge
É fazer a irmãzinha sangrarIs making little sister bleed
Brigando e lutando numa vida familiarFussin' and fightin' through a family life
Faz ela querer usar drogas e sair da linhaMake her wanna take drugs and be out of line

Ei mamãe e papaiHey Ma and Pa
Que porra tá acontecendo com vocês?What the hell is wrong with ya'll
Ei mamãe e papaiHey Ma and Pa
Que porra tá acontecendo com vocês?What the hell is wrong with ya'll

Lutando por amor numa pena de anjoFighting for love on an angel's feather
Por que vocês não se acertam?Why don't ya'll get your shit together
Bom, são três do jeito difícilWell it's three the hard way
Fazendo tudo do jeito erradoDoin' it the wrong way
Mamãe odeia papai, papai odeia mamãeMa hates Pa, Pa hates Ma
A irmãzinha diz,Little sister say,
"Que porra é essa!""What the hey!"
Bom, tem uma maldade aliWell there's an evil streak there
Com um vazamento de justiça que eu temoWith a righteous leak I fear
É por isso que uma criança se desviaThat's why a child goes stray
Para viver mais um diaTo live a life another day
Mamãe e papai numa fúria familiarMom and Pop in a family fury
O irmão tentou dizerBrother tried to say
"Irmãzinha, não se preocupe.""Little sister, don't worry."

Ei mamãe e papaiHey Ma and Pa
Que porra tá acontecendo com vocês?What the hell's wrong with ya'll
Ei mamãe e papaiHey Ma and Pa
Por que a família sobe e desce?Why'd the family rise and fall
Por que vocês não se acertam?Why don't you get your shit together




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fishbone e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção