Tradução gerada automaticamente
Behind Closed Doors
Fishbone
Behind Closed Doors
Forward,forward, back, back, back
I've fallen and I can't get up and I'm slipping through the cracks
I'm in a crisis and I can't afford the prices
No means to feed my family, never mind the nices
No escape, no pleasure
I really can't seem to get my shit together
Can't protect my children from the weather
Me and my baby skin grows the toughest leather
[CHORUS X2]
Where do they go?
When it rains
Where do they go?
When it snows
Where do they go?
When the cold winds blow
Where do they go?
When we are warm behind closed doors
The children cry themselves to sleep
Another night with no food to eat
Tear soaked pillow is a step of concrete
It's enough to drive me to rob steal kill or cheat
You may ask how can you live this rigid life
No means to feed or house your babies and your wife
As I will, I sunk to depths you can't fathom
My lifes a blunder, it's no wonder why you can't imagine
[CHORUS X2]
[REGGAE BREAKDOWN]
Dem a go back down, dem a go way out
Back to this real world we live in
Dem a too far down, dem a too far out
For the real concern we're givin'
Dem all rob and steal, shoot up and kill
Is the common misconception
We all justify, we all ease our minds
With these deceptions
Now if life was a thing that money coulda buy
Then the rich man would make war and the poor man would fight
The rich mother would pity while the poor mother would cry
While the rich make excuses and the poor people die
Type a thing make I wanna go run and hide
Back to me condo over off of Rodeo Dr.
Grab a beer, try to remember a verse from the Bible
Put on me Tivo and see who's off American Idol
[CHORUS X2]
Atrás de Portas Fechadas
Avante, avante, pra trás, pra trás, pra trás
Eu caí e não consigo me levantar, tô escorregando pelas frestas
Tô em crise e não posso pagar os preços
Sem como alimentar minha família, nem pensar nas coisas boas
Sem escape, sem prazer
Parece que não consigo colocar minha vida nos eixos
Não consigo proteger meus filhos do tempo
Eu e meu bebê, nossa pele é o couro mais resistente
[REFRÃO X2]
Pra onde eles vão?
Quando chove
Pra onde eles vão?
Quando neva
Pra onde eles vão?
Quando o vento frio sopra
Pra onde eles vão?
Quando estamos quentes atrás de portas fechadas
As crianças choram até dormir
Mais uma noite sem comida pra comer
Travesseiro encharcado de lágrimas é um passo de concreto
É o suficiente pra me levar a roubar, matar ou trapacear
Você pode perguntar como você consegue viver essa vida rígida
Sem como alimentar ou abrigar seus bebês e sua esposa
Como eu quis, eu afundei em profundezas que você não consegue imaginar
Minha vida é um desastre, não é de se admirar que você não consegue imaginar
[REFRÃO X2]
[QUEBRA DE REGGAE]
Eles vão voltar, eles vão se afastar
De volta a esse mundo real em que vivemos
Eles estão muito pra baixo, eles estão muito longe
Para a verdadeira preocupação que estamos dando
Eles roubam e matam, atiram e matam
É a ideia errada comum
Todos nós justificamos, todos nós aliviamos nossas mentes
Com essas decepções
Agora, se a vida fosse algo que o dinheiro pudesse comprar
Então o homem rico faria guerra e o pobre lutaria
A mãe rica teria pena enquanto a mãe pobre choraria
Enquanto os ricos arrumam desculpas e os pobres morrem
Tipo de coisa que me faz querer correr e me esconder
De volta pro meu apê lá em Rodeo Dr.
Pego uma cerveja, tento lembrar um verso da Bíblia
Ligo meu Tivo e vejo quem saiu do American Idol
[REFRÃO X2]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fishbone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: