Unyeilding Conditioning

Condicionamento Inflexível

Unyeilding Conditioning

Condicionamento InflexívelUnyielding Conditioning
Desconecte-se de tudo que está acontecendoTune out from all that's happening
Ninguém merece empatiaNobody deserves empathy
Ninguém sente por mimNobody feels for me
Todos nós fomos moldados pelos nossos mundosWe've all been trained by our worlds

Eu não consigo ver ninguém além de mimI cannot see no one but me
Ninguém pode sentir meu vazioNo one can feel my emptiness
Todo mundo tem que se virar sozinhoEverybody must fend for themselves
Todos nós fomos tomados pelos nossos mundosWe've all been claimed by our worlds

Mas eu ouvi falar de maneirasBut I have heard of ways
Que dizem que há luz além da escuridãoThat say there's light beyond the darkness
E todo mundo pode manter seus filhos aquecidosAnd everyone can keep their children warm
E a união nos guiará com segurançaAnd togetherness will guide us safely
Através de todas as tempestadesThrough all Storms

Condicionamento InflexívelUnyielding Conditioning
Remova todo vestígio de memóriaRemove all trace of memory
Ninguém precisa de justiça maisNo one needs justice anymore
Nenhuma voz levantada em raivaNo voices raised in anger
Todos nós fomos domesticados pelos nossos mundosWe've all been tamed by our worlds

Mas eu ouvi falar de maneirasBut I have heard of ways
Onde as pessoas derrubam toda injustiçaWhere people topple all injustice
Ninguém vive sua vida de joelhosNo one lives their lives on bended knees
E todo preconceito é como uma doençaAnd all bigotry is like a disease
Afogado no marDrowned in the sea
E todos podem erguer a cabeça bem alto!And all can hold their head up high!