Miss Kathleen

Senhorita Kathleen

Miss Kathleen

Orando por silêncioPraying for silence
na sua cabeça.inside your head.
Agora está muito quietoNow it's too quiet
para pensar.for thinking.

Acendendo as luzesTurning the lights on
para encher cada cômodo.to fill every room.
Você queria eles vaziosYou wanted them empty
para dançar, sonhar.for dancing, dreaming

Você encontrou o que queria?Did you find what you wanted?
É tudo como sonhou?Is it all like you dreamed?
Você está mais feliz agora, Senhorita Kathleen?Are you happier now, Miss Kathleen?

Sem obrigações.No obligations.
Nada além de tempo.Nothing but time.
Para seu deleiteFor your indulgence
na sua própria mente.into your own mind.

O que você vai encontrar láWhat will you find there
se não deixar nada entrar?if you let nothing in?
Haverá muito, querida,Will there be too much, dear,
para manter sua sanidade?to keep your sanity?

Você encontrou o que queria?Did you find what you wanted?
É tudo como sonhou?Is it all like you dreamed?
Você está mais feliz agora, Senhorita Kathleen?Are you happier now, Miss Kathleen?

Você ainda anseiaAre you longing
ainda anseiastill longing
por mais?for more?

Você encontrou o que queria?Did you find what you wanted?
É tudo como sonhou?Is it all like you dreamed?
Você está mais feliz agora, Senhorita Kathleen?Are you happier now, Miss Kathleen?

Você está mais feliz agora?Are you happier now?