The Man That I Was Not

O homem que eu não era

The Man That I Was Not

Mendigos não podem escolher
Beggars can't be choosers
A menos que eles optem por sair do jogo
Unless they opt out of the game
Em relevo cor de rosa
In rose-colored relief
Esvaziar
Empty out
Um copo de minhas próprias veias
A glass of my own veins

Eu chutei isso de volta quando
I kicked that back when
Auto-aperfeiçoamento soou oh tão som
Self-improvement sounded oh so sound
Um brinde aos bons velhos tempos
A toast to the good old days
Eles serão ratos aqui em breve
They'll be rats here soon
Se ficar tão quieto
If it stays this quiet

Deixe-os entrar, deixe-os ficar
Let 'em in, let 'em stay
Deixe-os entrar, deixe-os ficar
Let 'em in, let 'em stay
(Pelo menos algo é o que quer)
(At least something get's what it wants)
Deixe-os entrar, deixe-os ficar
Let 'em in, let 'em stay
Deixe-os entrar, deixe-os ficar
Let 'em in, let 'em stay

Faça-me o homem que eu não era
Make me the man that I was not
Eu cavei esta sepultura cem vezes
I've dug this grave a hundred times
A sujeira, exausta como a mente
The dirt, exhausted as the mind
Faça-me o homem que eu não era
Make me the man that I was not

Pés frios no altar do fogo
Cold feet at the altar of fire
Inale as cinzas até que os pulmões se aposentem
Inhale the ash until the lungs retire
Faça-me o homem que eu não era
Make me the man I was not

Estamos em mundos separados
We are worlds apart

Um fantasma em uma cidade fossilizada
A phantom in a fossilized city
Onde ruelas familiares de sujeira e fedor
Where familiar alleys of dirt and stink
Ocultar uma cultura descartável
Hide a disposable culture
Em um vácuo de esperança, nós afundamos
Into a vacuum of hope, we sink

dor fantasma
Phantom pain
Amor fantasma nas cavidades do peito, vá embora
Phantom love in chest cavities, be gone
Ir em frente
Move on
Como os dentes mordem a língua para provar o que é pedido
As the teeth bite the tongue to taste what is asked for

Você vai conseguir o que quer
You will get what you want
Você vai conseguir o que você precisa
You will get what you need
Obtenha o que você merece
Get what you deserve
Peça e você receberá
Ask and you shall receive

Você vai conseguir o que quer
You will get what you want
Você vai conseguir o que você precisa
You will get what you need
Obtenha o que você merece
Get what you deserve
Você não ganha nada
You get nothing

Deixe-nos ser esquecidos
Let us be forgotten
Deixe-nos ser esquecidos
Let us be forgotten
Faça-me o homem que eu não era
Make me the man that I was not

Eu cavei esta sepultura cem vezes
I've dug this grave a hundred times
A sujeira, exausta como a mente
The dirt, exhausted as the mind
Faça-me o homem que eu não era
Make me the man that I was not

Pés frios no altar do fogo
Cold feet at the altar of fire
Inale as cinzas até que os pulmões se aposentem
Inhale the ash until the lungs retire
Faça-me o homem que eu não era
Make me the man I was not
Estamos em mundos separados
We are worlds apart

Deixe-os entrar, deixe-os ficar
Let 'em in, let 'em stay
Deixe-os entrar, deixe-os ficar
Let 'em in, let 'em stay
(Pelo menos algo consegue o que quer)
(At least something gets what it wants)

Porque o deus que dá
'Cause the god that gives
Sempre leva embora
Always takes away

(Sofrer)
(Grieve)
(Servo)
(Servant)
(Homem menor)
(Lesser man)
(Peça para fechar o buraco dentro)
(Plead to close the hole inside)
(Traidor de si mesmo)
(Betrayer of self)

O paraíso que sonhamos
The paradise we dream
Apenas um oásis no abismo
Just an oasis in the abyss
Eu cavei esta sepultura cem vezes
I've dug this grave a hundred times
Se apenas não existir
If only to not exist

Na tragédia entre a terra e o céu
In the tragedy between earth and sky
Onde o sofrimento colide
Where suffering collides
Estamos em mundos separados
We are worlds apart

Nunca haverá uma luz para os corações negros
There will never be a light for the black hearts
Nunca haverá uma luz para os corações negros
There will never be a light for the black hearts
Nunca haverá uma luz para os corações negros
There will never be a light for the black hearts

Nunca haverá uma luz para os corações negros
There will never be a light for the black hearts
Nunca haverá uma luz para os corações negros
There will never be a light for the black hearts
Nunca haverá uma luz para os corações negros
There will never be a light for the black hearts

Nunca haverá uma luz para os corações negros
There will never be a light for the black hearts
(Nunca haverá uma luz para os corações negros)
(There will never be a light for the black hearts)
Nunca haverá uma luz para os corações negros
There will never be a light for the black hearts
(Nunca haverá uma luz para os corações negros)
(There will never be a light for the black hearts)
Nunca haverá uma luz para os corações negros
There will never be a light for the black hearts