The Roots Within

As Raízes Dentro

The Roots Within

As raízes cavaram-se profundamenteThe roots have dug themselves deep
Aterrado pelo peso da minha carne revestidaGrounded down by the weight of my coated flesh
O que é isso que eu me tornei? O que eu me tornei?What is this that I've become? What have I become?
Um homem vazio sem consideração por esta vidaAn empty man with no regard for this life
Eu sento aqui e apodreci dentro dessas paredes quebradasI sit here and rot within these broken walls
(Dentro dessas paredes quebradas)(Within these broken walls)

Eu uso minha fé como uma simulaçãoI use my faith as a simulation
Eu uso para me pegarI use it to get me by
Eu devo progredir e dar tudoI must progress and give everything
Eu sou um escravo da escuridãoI am a slave to the darkness

Eu uso minha fé como uma simulaçãoI use my faith as a simulation
Eu uso para me pegarI use it to get me by
Eu sou um escravo da escuridãoI am a slave to the darkness
Um escravo para mimA slave to myself

Eu cavei este túmulo para mimI've dug this grave for myself
E dia a dia está ficando mais profundoAnd day by day it's getting deeper
(Está ficando mais profundo, está ficando mais profundo)(It's getting deeper, it's getting deeper)

Eu cavei este túmulo para mim (está ficando mais profundo)I've dug this grave for myself (it's getting deeper)
E dia a dia está ficando mais profundo (está ficando mais profundo)And day by day its getting deeper (it's getting deeper)
(Meus dedos estão gastos por tentar emergir)(My fingers are worn from trying to surface)

Eu me viro para você, essa luz no meu peitoI turn to you, this light in my chest
Oh Deus é tarde demais para me tirar disso?Oh God is it too late to pull me out of this?

E então eu ouvi sua vozAnd then I heard your voice
(E então eu ouvi sua voz)(And then I heard your voice)
É aí que acaba!This is where it ends!

Eu vou subir do chãoI will rise from the ground
Do meu lugar de descansoFrom my resting place
(Do meu lugar de descanso)(From my resting place)

Eu vou subir do chãoI will rise from the ground
Do meu lugar de descansoFrom my resting place