Cielo hermético

Céu hermético

Cielo hermético

Fico facilmente confuso
Suelo confundirme con facilidad
O que eu sinto e o que escrevo
Lo que siento y lo que escribo
Às vezes eu acho que sou um sonho real
A veces pienso que soy un sueño tan real
Que quase me sinto vivo
Que casi me siento vivo

E eu juro que não posso saber
Y te lo juro que no puedo saber
E eu juro que estava tudo escuro
Y te lo juro todo estaba oscuro
Esses anos passaram tão rápido
Aquellos años se pasaron tan rápido
A dois gramas por segundo
A dos gramos por segundo

A vida está indo tão rápido
La vida se nos va tan rápido
Sem tempo para sentir vertigem
No hay tiempo de sentir el vértigo
Às vezes dói mais do que um chicote
A veces duele más que un látigo
Vivemos sob um céu hermético
Vivimos bajo un cielo hermético

Você sabe se você quer que eu te adore como um santo
Sabes si quieres que te adore como santo
Encha-me de risos e cure-me do medo
Contágiame la risa y cúrame el espanto
Não quero lembrar de novo
No quiero recordarlo otra vez

Tarde, talvez pra começar já seja tarde
Tarde, quizá para empezar ya sea tarde
Talvez desde o começo tenha sido tarde
Quizá desde el principio fuera tarde
E só descobrimos depois
Y solo lo supimos después

A vida está indo tão rápido
La vida se nos va tan rápido
Sem tempo para sentir vertigem
No hay tiempo de sentir el vértigo
Às vezes dói mais do que um chicote
A veces duele más que un látigo
Vivemos sob um céu hermético
Vivimos bajo un cielo hermético

Eu te escrevi a frase mais triste da minha vida
Yo te escribí la frase más triste de mi vida
Você nunca se lembra dela e é mais triste ainda
Tú nunca la recuerdas y es más triste todavía
Não paro de te procurar, não durmo sem pílulas
No dejo de buscarte, no duermo sin pastillas
Eu atiro minhas verdades com armas falsas
Disparo a mis verdades con pistolas de mentira

A vida está indo tão rápido
La vida se nos va tan rápido
Sem tempo para sentir vertigem
No hay tiempo de sentir el vértigo
Às vezes dói mais do que um chicote
A veces duele más que un látigo
Vivemos sob um céu hermético
Vivimos bajo un cielo hermético