Cae la noche en Okinawa

A Noite Cai em Okinawa

Cae la noche en Okinawa

O sol se esvai no marEl sol se esfuma en el mar
todos os brilhos se vãotodos los brillos se van
não é nada mais que uma ilusãono es nada más que una ilusión
algo maior que Deus.algo más grande que Dios.

Nada pode se moverNada se puede mover
tudo está na ponta dos péstodo está en puntas de pie
é o veneno da flores el veneno de la flor
que corta a respiração.corta la respiración.

Coisas que o tempo levouCosas que el tiempo llevó
coisas que o tempo apagoucosas que el tiempo borró
epifania do coraçãoepifanía del corazón
nasce na pele a oração.nace en la piel la oración

Aonde você acha que vai?A dónde crees que vas?
lua que molha o marluna que mojas el mar
enquanto sonha que vai dormirmientras soñás que te dormís
o mundo inteiro continua aqui.el mundo entero sigue aquí.

Sonha que sonha que éSueña que sueña que es
algo que sonha tambémalgo que sueña a su vez
mas a estrela da manhã vem iluminarpero el lucero sale a alumbrar
e nos aponta um caminho, aponta o caminhoy nos señala un camino, señala el camino
na noite profunda, serena chegou.en la noche profunda, serena llegó.