La Rueda Magica

A Roda Mágica

La Rueda Magica

Uma lembrança da ÁfricaUn recuerdo desde el Africa
Um sonho com o bar LiverpoolUn sueño con el Liverpool bar
E ela que sempre se vaiY ella que siempre se va
Uma foto dos Rolling StonesUna foto de los Rolling Stones
Minha mãe nunca ouviu elesMi vieja nunca los escuchó
E eu não choreiY no me puse a llorar

Uh, os dias em qualquer lugarUh, los días en cualquier lugar
Perdido em uma cidade imensaPerdido en un inmensa ciudad
Numa roda mágicaEn una rueda mágica
E ele, o anjo da solidãoY él, el ángel de la soledad
Protege, lava e cura esse malProtege, lava y cura este mal
Ele não vai me abandonarÉl no me abandonará

Nossa vida é um leito de cristalNuestra vida es un lecho de cristal
E essa vida é feita de cristalY esta vida está hecha de cristal
Nossa vida é um leito de cristalNuestra vida es un lecho de cristal
Um leito de cristal pra nós doisUn lecho de cristal para los dos

Uh, eu sinto falta daquela fascinaçãoUh, yo extraño esa fascinación
Um pôster e uma Gibson Les PaulUn poster y una Gibson Les Paul
Que eu nunca vou esquecer (não)Que nunca voy a olvidar (no)
Lembro de um dia como hojeRecuerdo un día como hoy
Fui de casa pra tocar rock 'n' rollMe fui de casa a tocar rock 'n' rol
E nunca mais volteiY no volví nunca más

Nossa vida é um leito de cristalNuestra vida es un lecho de cristal
E essa vida tá feita de cristalY esta vida ta' hecha de cristal
Nossa vida é um leito de cristalNuestra vida es un lecho de cristal
Um leito de cristal pra nós doisUn lecho de cristal para los dos

Você poderia ver assimPodrías verlo así
Só se soubesse que eu sem você não consigo mais viverSolo si supieras que yo sin ti ya no podría más vivir

Todos já foram embora daquiTodos ya nos fuimos de aquí
Todos já saíram de casaTodos ya nos fuimos de casa
Pra tocar rock 'n' rollPara tocar rock 'n' rol
Tudo que eu pude sentirTodo lo que pude sentir
Tudo tá selado na minha almaTodo está sellado en mi alma
Pra tocar rock 'n' rollPara tocar rock 'n' rol
Tudo que eu pude sentirTodo lo que pude sentir
Tudo tá selado na minha almaTodo está sellado en mi alma
Pra tocar rock 'n' roll (sim)Para tocar rock 'n' rol (si)
Uma lembrança da ÁfricaUn recuerdo desde el Africa
Num sonho com o bar LiverpoolEn un sueño con el Liverpul bar