La Guitarra

O Violão

La Guitarra

Começa o choro, deste violãoEmpieza el llanto, de esta guitarra
Se quebram as taças da madrugadaSe rompen las copas de la madrugada
Começa o choro do violãoEmpieza el llanto de la guitarra
É inútil calá-loEs inútil callarla
É impossível calá-loEs imposible callarla

Chora monótono como chora a águaLlora monótona como llora el agua
Como chora o vento sobre a NevadaComo llora el viento sobre al Nevada
É impossível calá-loEs imposible callarla
Chora por coisas distantesLlora por cosas lejanas

Areias do sul quenteArenas del sur caliente
Que pedem camélias brancasQue pide camelias blancas
Chora flecha sem alvoLlora flecha sin blanco
A tarde sem amanhãLa tarde sin mañana
E o primeiro pássaro mortoY el primer pájaro muerto
Sobre o galhoSobre la rama

Oh, violão, coração, ferido por cinco espadasOh, guitarra, corazón, malherido por cinco espadas
Oh, violão, coração, ferido por cinco espadasOh, guitarra, corazón, malherido por cinco espadas
É impossível calá-loEs imposible callarla
É inútil calá-loEs inútil callarla
É impossível calá-loEs imposible callarla
Chora por coisas distantesLlora por cosas lejanas