Tradução gerada automaticamente
Lo Mejor De Nuestras Vidas
Fito Páez
O melhor de nossas vidas
Lo Mejor De Nuestras Vidas
Esse é meu tempo
Este es mi tiempo
Eu leio livros, eles nunca me mordem
Leo libros, nunca me muerden
essa é nossa vez
Este es nuestro tiempo
Vilões não sabem ler ou falar
Los villanos no saben leer ni hablar
Esse é meu tempo
Este es mi tiempo
O dinheiro é o único Deus verdadeiro
El dinero es el único Dios real
essa é nossa vez
Este es nuestro tiempo
quero lutar cada vez mais
Cada vez tengo más ganas de pelear
As multidões serão condenadas a viver
Las multitudes seremos condenadas a vivir
Uma vida podre no meio dos egos do poder
Una vida podrida en medio de los egos del poder
Eu convido você para o matadouro, eles matam animais sem cessar
Te invito al matadero, asesinan animales sin cesar
Se vamos passar a eternidade em cemitérios
Si vamos a pasar la eternidad en los cementerios
Então
Entonces
A vida não vale nada sem lutar
La vida no vale nada sin luchar
A vida não vale nada sem lutar
La vida no vale nada sin luchar
A vida não vale nada sem lutar
La vida no vale nada sin luchar
Sem lutar, lutar, lutar, lutar
Sin luchar, luchar, luchar, luchar
As pautas são montadas nos editoriais
Las agendas se arman en las editoriales
Eu nunca acredito nas histórias que os outros me contam
Nunca me creo los cuentos que me cuentan los demás
Eu tiro meus fones de ouvido por um momento
Me saco un momento los auriculares
Eu tenho que voltar para o mundo por um tempo e ver a realidade
Tengo que volver un rato al mundo y ver la realidad
No final, para o pobre pau duro e para a gaveta
A fin de cuentas, a los pobres palo duro y al cajón
Meu país é uma ferida que não para de sangrar
Mi país es una herida que no para de sangrar
Lágrimas caem em bairros populares
En los barrios populares llueven lágrimas
E os peitos dessas mães estão secos de dar e dar
Y las tetas de esas madres están secas de dar y dar
Virgencita, devolva a Maradona
Virgencita, devolvelo a Maradona
A ilusão da bola nos abriga em alto mar
La ilusión de la pelota nos abriga en altamar
Perguntas sem ação não significam nada
Las preguntas sin acción no significan nada
No final, os meninos estão presos nas altas doses
Al final los muchachos están atrapados en las dosis altas
Isso os levou a escapar
Que los llevan hacia arriba a escaparse
Para o céu, livre
Hacia el cielo, en libertad
Enquanto isso, a mentira é a verdade
Mientras tanto, la mentira es la verdad
O comunismo pode voltar
Puede ser que vuelva el comunismo
Talvez seu Deus seja Bill Gates
Puede que tu Dios sea Bill Gates
Parlamentos podem queimar
Puede que se quemen los parlamentos
Tudo o que eu quero desta vez é
Lo único que quiero esta vez es
deixe as crianças serem crianças
Que los niñes sean niñes
deixe o amor ser a razão
Que el amor sea el motivo
cala a boca o monge negro
Que se calle el monje negro
Que as bocas comam saudavelmente
Que las bocas coman sano
Que o abraço é verdadeiro
Que el abrazo sea cierto
Que os velhos sejam felizes pelos anos que viveram
Que los viejos sean felices por los años que vivieron
Alvo: Alegria
Objetivo: Alegría
Não vamos deixar que levem o melhor de nossas vidas
No dejemos que se lleven lo mejor de nuestras vidas
A vida não vale nada sem lutar
La vida no vale nada sin luchar
A vida não vale nada sem lutar
La vida no vale nada sin luchar
A vida não vale nada sem lutar
La vida no vale nada sin luchar
Sem lutar, lutar, lutar, lutar
Sin luchar, luchar, luchar, luchar
O Mahatma Indiano
El Mahatma de la India
expulsou os ingleses
Expulsó a los ingleses
Sem bala, fortalecido pelo amor
Sin una bala, empoderado de amor
Bata com força, bata com força
Dale duro, dale fuerte
dê sexo ao seu corpo
Dale sexo a tu cuerpo
dê alma às suas palavras
Dale alma a tus palabras
Agradecer a Spinetta
Dale gracias a Spinetta
dar graças ao anjo
Dale gracias al Ángel
Agradeça a ele por estar perto de você
Dale gracias por estar cerca de ti
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fito Páez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: