Tu Vida, Mi Vida

Sua Vida, Minha Vida

Tu Vida, Mi Vida

Ela está dividida em dois
Ella se divide en dos
A sombra e a luz do mundo
La sombra y la luz del mundo
Seus olhos são um mar profundo
Sus ojos son un mar profundo
Hoje sem ela eu não veria o Sol
Hoy sin ella yo no vería el sol

Eu escrevo aqui no meu quarto
Yo escribo aqui en mi habitación
E o mundo queima lá fora
Y el mundo arde allí afuera
Por fim chegou a primavera
Por fin llegó la primavera
Nada é impossível com sua ilusão
Nada es imposible con su ilusión

Quando se entrelaçam nossas pernas na cama
Cuando se revuelcan nuestras piernas en la cama
E quando nossas peles se conectam ao brilhar
Y cuando nuestras pieles se conectan al brillar
E quando seus abraços e minhas mãos se entrelaçam
Y cuando sus abrazos y mis manos se entrelazan
Então, eu sinto que me dá sua vida
Entonces, yo siento que me da su vida

Baby, quando estou com você
Nena, cuando estoy con vos
Você ilumina o caminho
Iluminas el camino
Você faz nossos destinos
Hiciste que nuestros destinos
Sejam só um este amor
Sean uno solo en este amor

Você dá tanto, tanto calor
Das tanta, tanta calidez
Sem você, eu não entendo nada
Sin vos ya no entiendo nada
Seu corpo entra na minha alma
Tu cuerpo se mete en mi alma
E dançam os segredos do coração
Y bailan los secretos del corazón

Todas as palavras são palavras sem peso
Todas las palabras son ingrávidas palabras
E todo o universo se conecta ao nosso amor
Y todo el universo se conecta a nuestro amor
E quando você vê que eu sou pequeno antes de nada
Y cuando ves que soy un chiquitito ante la nada
Então, eu sinto como se você me desse sua vida
Entonces, yo siento que me das tu vida

Todas as palavras são palavras sem peso
Todas las palabras son ingrávidas palabras
E todo o universo se conecta ao nosso amor
Y todo el universo se conecta a nuestro amor
E quando você vê que eu sou pequeno antes de nada
Y cuando ves que soy un chiquitito ante la nada
Então, eu sinto que me dá sua vida
Entonces, yo siento que me das tu vida
Então, eu sinto, que sinto, que eu te dou minha vida
Entonces, yo siento, que siento, que te doy mi vida