Yo Te Amo

Eles Amo

Yo Te Amo

Eu te amo
Yo te amo
Ela era o espião do meu coração
Ella fue la espía de mi corazón
Isso é o que me matou.
Eso fue lo que me mató de ella.
Ela terminou, me disse que "teu inimigo é tu mesmo"
Ella puso fin, me dijo “tu enemigo sos vos”
E fomos a um balão olhando apenas as estrelas.
Y subimos a un globo buscando sólo las estrellas.

Eu vou ser feliz debaixo de seus lençóis
Voy a ser feliz debajo de sus sábanas
Eu vou lhe pedir que me aconchegue em sua cama
Le voy a pedir que me haga un huequito en su cama
Vai dizer que sim, porque eu tenho a poção mágica
Va a decir que sí porque tengo la pócima mágica
As palavras clássico: "eu te amo"
Las palabras clásicas: “Yo te amo”

Quando nos despedimos no elevador
Cuando nos despedimos en el ascensor
De acordo com sua versão, ela não tinha feito nada
Según su versión, ella no había hecho nada
Isso foi tudo culpa minha, eu era o bandido
Que todo fue mi culpa, que el bandido fui yo
Enquanto me beijava agarradinha a minha gravata
Mientras me besaba agarradita a mi corbata

Saí de lá, me deixou o pagamento
Me dejaste allí, me dejaste el pago
Me pegaste aí, sorrindo, muito louco e bêbado
Me clavaste ahí, sonriendo, muy loco y borracho
E quando você chegou em casa, me escreveu "que prato"
Y cuando llegaste a tu casa, me escribiste “Qué plato”
("Que simpática", pensei),
(“qué simpática”, pensé),
Eu lhe respondi na hora: "eu te amo"
Yo le respondí al toque: “Yo te amo”

Eu vou ser feliz debaixo de seus lençóis
Voy a ser feliz debajo de sus sábanas
Eu vou lhe pedir que me aconchegue em sua cama
Le voy a pedir que me haga un huequito en su cama
Vai dizer que sim, porque eu tenho a poção clássica
Va a decir que sí porque tengo la pócima clásica
As palavras mágicas: "eu te amo"
Las palabras mágicas: “yo te amo”

Não falham
No fallan

Eu te amo
Yo te amo.
Eu te amo
Yo te amo
Eu te amo
Yo te amo
Eu te amo
Yo te amo