Tierra Del Olvido

Terra do Esquecimento

Tierra Del Olvido

Na minha terra do esquecimento que ficou do que eu fuiEn mi tierra del olvido que quedó de lo que he sido
Porque eu perdi tudo sem quererPorque todo lo he perdido sin querer
Quis nascer, mas ao crescer senti o vazioQuise nacer pero al crecer sentí el vacío
Caminhando sem sentido em labirintos da minha peleCaminando sin sentido en laberintos de mi piel

Eu buscava a verdade e ao perguntar me surpreendiYo buscaba la verdad y al preguntar me he sorprendido
Nossos sentidos nos enganam e a gente vive sem saberNos engañan los sentidos y uno vive sin saber
E é preciso aprender a navegar entre tempestades no marY hay que aprender a navegar entre tormentas en el mar
E fazer esse barquinho de papel chegar até o finalY hacer que llegue hasta el final este barquito de papel

Mas se essa noite o céu se abrir na minha cidade eu dançoPero si esta noche se abre el cielo en mi ciudad yo bailo
Talvez hoje eu possa te encontrarTal vez hoy te pueda encontrar
Porque se essa noite o céu se abrir na minha cidade eu dançoPorque si esta noche se abre el cielo en mi ciudad yo bailo
Na minha terra do esquecimento tenho amores reprimidosEn mi tierra del olvido tengo amores reprimidos

Promessas que não cumpri por falta de coragemPromesas que no he cumplido por mi falta de valor
Olho pro sol, solto um suspiro, até a bebida me entediaMiro al sol largo un suspiro, hasta el alcohol me es aburrido
E amizades já se foram por falta de atençãoY amistades ya se han ido por mi falta de atención
Essa canção eu não escrevo, tem uma voz dentro de mimEsta canción yo no la escribo hay una voz adentro mío

Me entretém quando vivo e costuma me dizer quem souMe entretiene cuando vivo y suele decirme quien soy
Não vivo o hoje, tô distraído, meio cansado, cinza, caídoNo vivo el hoy estoy distraído, algo cansado gris caído
Tentando ser feliz na depressãoTratando de ser feliz en depresión
Mas se essa noite o céu se abrir na minha cidade eu dançoPero si esta noche se abre el cielo en mi ciudad yo bailo

Talvez hoje eu possa te encontrarTal vez hoy te pueda encontrar
Porque se essa noite o céu se abrir na minha cidade eu dançoPorque si esta noche se abre el cielo en mi ciudad yo bailo
Hoje sou nadaHoy soy nada
E quero sairY quiero salir

Pra buscar um sinal de amorA buscar una señal de amor
Mas se essa noite o céu se abrir na minha cidade eu mudoPero si esta noche se abre el cielo en mi ciudad yo cambio
Talvez hoje eu possa me encontrarTal vez hoy me pueda encontrar
Porque se essa noite o céu se abrir na minha cidade eu sangroPorque si esta noche se abre el cielo en mi ciudad yo sangro
E hoje quero parar de sangrarY hoy quiero dejar de sangrar