No Goodbyes (Friends Forever)

Sem Adeus (Amigos para Sempre)

No Goodbyes (Friends Forever)

Esperando por
Waiting for
Eu nem sei pelo que tenho esperado
I don't even know what I've been waiting for
Talvez eu só não queira que as coisas mudem
Maybe I just don't want things to change
Porque uma mudança significa que ninguém sabe
'Cause a change means that nobody knows
O que fazer
What to do
Porque nem sei quem sou sem você
'Cause I don't even know who I am without you
E nem sei o que deveria sentir
And I don't even know what I should feel
Porque parece que estamos nos partindo ao meio
'Cause it feels like we're breaking in two

Sem adeus, apenas até logo
No goodbyes, just see you later
Eu sei que vamos olhar para trás e dizer
I know that we'll look back and say
Caramba, aqueles foram os dias
Damn, those were the days
Não há adeus, apenas esperança de te ver em breve
There's no goodbyes, just hope to see you soon
Você vai me reconhecer? Eu vou te reconhecer?
Will you recognize me? Will I recognize you?
Passar pelas coisas que você tem que fazer
Go through the things you gotta do
Não há adeus
There's no goodbyes

Enquanto seguimos em frente, lembramos
As we go on, we remember
De todos os momentos que tivemos juntos
All the times we had together
E à medida que nossas vidas mudam, seja lá como for
And as our lives change from whatever
Ainda seremos amigos para sempre
We will still be friends forever

Milhões de milhas
Million miles
Odeio a sensação de que você está a milhões de milhas
Hate the way it feels like you're a million miles
Longe, longe, longe de mim
Away, away, away from me
Mas eu sei que vou te ver de novo
But I know that I'm gonna see you again
E será como era
And it'll be like it was
Como se nada tivesse mudado, porque nada muda
Like nothing's changed, 'cause nothing does
Talvez com eles, mas não conosco
Maybe with them, but not with us
Conosco
With us

Sem adeus, apenas até logo
No goodbyes, just see you later
Eu sei que vamos olhar para trás e dizer
I know that we'll look back and say
Caramba, aqueles foram os dias
Damn, those were the days
Não há adeus, apenas esperança de te ver em breve
There's no goodbyes, just hope to see you soon
Você vai me reconhecer? Eu vou te reconhecer?
Will you recognize me? Will I recognize you?
Passar pelas coisas que você tem que fazer
Go through the things you gotta do
Não há adeus
There's no goodbyes

Enquanto seguimos em frente, lembramos
As we go on, we remember
De todos os momentos que tivemos juntos
All the times we had together
E à medida que nossas vidas mudam, seja lá como for
And as our lives change from whatever
Ainda seremos amigos para sempre
We will still be friends forever