The Bleeding

O Sangramento

The Bleeding

Eu me lembro quando todos os jogos começaram
I remember when all the games began
Me lembro de toda pequena mentira e todo último Adeus
Remember every little lie and every last goodbye
Promessas que você quebrou, palavras com as quais você se engasgou
Promises you broke, words you choked on
E eu nunca me afastei
and I never walked away
Isso ainda é um mistério para mim
it's still a mystery to me

Pois eu estou tão vazio
Well, I'm so empty
Estou melhor sem você e você está melhor sem mim
I'm better off without you and you're better off without me
Pois você é tão suja
Well, you're so unclean
Estou melhor sem você e você está melhor sem mim
I'm better off without you and you're better off without me

A mentira, o sangramento, a gritaria
The lying, the bleeding, the screaming
Estava me despedaçando
Was tearing me apart
O ódio, a enganação, as agressões, acabou
The hatred, decieving, the beatings, it's over

Pinto os espelhos de preto para esquecer você
Paint the mirrors black to forget you
Eu ainda imagino seu rosto e o sabor que você costumava ter
I still picture your face and the way you used to taste
Rosas em um vidro, mortas e murchas
Roses in a glass, dead and wilted
Para você isto tudo não era nada
To you this all was nothing
Tudo para você não é nada
Everything to you is nothing

Pois você é tão imunda
Well, you're so filthy
Estou melhor sem você e você está melhor sem mim
I'm better off without you and you're better off without me
Pois eu sou tão feio
Well, I'm so ugly
Você está melhor sem mim e estou melhor sozinho
You're better off without me and I'm better off alone

A mentira, o sangramento, a gritaria
The lying, the bleeding, the screaming
Estava me despedaçando
Was tearing me apart
O ódio, as agressões, desastre, acabou
The hatred, the beatings, disaster, it's over

Por mais perversa que você seja, você é linda para mim
As wicked as you are, you're beautiful to me
Você é a estrela ardente mais sombria, você é minha doença perfeita
You're the darkest burning star, you're my perfect disease

A mentira, o sangramento, a gritaria
The lying, the bleeding, the screaming
Estava me despedaçando
Was tearing my apart
O ódio, as agressões, acabou
The hatred, the beatings, it's over
Desastre
Disaster

Acabou agora
It's over now