Can't Heal You
Five Finger Death Punch
Não Posso Curá-lo
Can't Heal You
Quanto mais fundo você chega, mais você cai
The deeper you get, the farther you fall down
Quanto mais perto eu chego, mais você some
The closer I get, the more you dissolve
Você está perdido por dentro, suas pálidas dependências
You're lost inside, your pale addictions
Enterram você, com o demônio nas cinzas
Bury you, with the demons in the ash
Não posso curá-lo, não quero
Can't heal you, don't want to
Porque você não consegue salvar a si mesmo
'Cause you can't save your-fuckin'-self
Não posso curá-lo, porque você não precisa
Can't heal you, don't need to
Porque você não quer salvar a si mesmo
'Cause you won't save yourself
Você é o único que toma as suas decisões
You are the one who made the decision
Preso nesta prisão, estilhaçado e quebrado
Stuck in a prison, shattered and broken
Eu sou um dos que, teve expectativa em curá-lo, salvá-lo de afogar-se em seus inacabáveis pesadelos
I am the one who, expected to heal you, save you from drowning in your endless nightmare
Abençoados sejam, os desiludidos
Blessed be, the disillusioned
O banido e seu vazio filho amaldiçoado
The banished misfit and the cursed hollow son
Não posso curá-lo, não quero
Can't heal you, I don't want to
Porque você não consegue salvar a si mesmo
'Cause you can't save yourself
Não posso ajudá-lo, porque você não precisa
Can't help you, don't need to
Porque você não quer salvar a si mesmo
'Cause you won't save yourself
Fomos ensinados para perecer mas estamos a desaparecer
We're taught to perish but fade away
Se torne um assombrado e morra como um escravo
Become the haunted and die as slaves
Não posso curá-lo, não quero
Can't heal you, I don't want to
Porque você não consegue salvar a si mesmo
'Cause you can't save yourself
Não posso ajudá-lo, porque você não precisa
Can't help you, don't need to
Porque você não quer salvar a si mesmo
'Cause you won't save yourself
Não posso curá-lo, não quero
Can't heal you, don't want to
Porque você não consegue salvar a si mesmo
'Cause you can't save your-fuckin'-self
Não posso curá-lo, porque você não precisa
Can't heal you, don't need to
Porque você não quer salvar a si mesmo
'Cause you won't save yourself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Five Finger Death Punch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: