Coming Down

Caindo

Coming Down

Está cedendo ao meu redor, o que eu pensei que era terra firme
It's caving in around me, what I thought was solid ground
Tentei olhar para o outro lado, mas não pude me virar
I tried to look the other way, but I couldn't turn around
Tudo bem se você me odiar, por todas as coisas que eu fiz
It's ok for you to hate me, for all the things I've done
Eu cometi alguns erros, mas não sou o único
I've made a few mistakes, but I'm not the only one

Se afaste da borda, eu estou caindo
Step away from the ledge, I'm coming down
Eu nunca poderia ser o que você quer que eu seja
I could never be, what you want me to
Você me puxou para baixo para salvar a si mesmo
You pulled me under, to save yourself (save yourself)
Você nunca verá o que está dentro de mim
You will never see, what's inside of me
Eu te puxo pra baixo só pra me salvar
I pull you under, just to save myself!

Já houve alguma pergunta sobre quanto eu poderia aguentar?
Was there ever any question on how much I could take?
Você continuou me alimentando com suas besteiras, esperando que eu fosse quebrar
You kept feeding me your bullshit, hoping I would break
Há alguém aí fora? Há alguém que se importa?
Is there anybody out there? Is there anyone who cares?
Tem alguém ouvindo? Será que vão escutar minhas últimas preces?
Is there anybody listening? Will they hear my final prayers?

Se afaste da borda, eu estou caindo
Step away from the ledge, I'm coming down
Eu nunca poderia ser o que você quer que eu seja
I could never be, what you want me to
Você me puxou para baixo para salvar a si mesmo
You pulled me under, to save yourself (save yourself)
Você nunca verá o que está dentro de mim
You will never see, what's inside of me
Eu te puxo pra baixo só pra me salvar
I pull you under, just to save myself (save myself)

Está cedendo ao meu redor (cedendo)
It's caving in around me (caving in)
está me despedaçando (despedaçando)
it's tearing me apart (tearing me)
Está tudo desmoronando em volta de mim (desmoronando)
It's all coming down around me (coming down)
Alguém, alguém se importa, afinal?
does anyone, anyone care at all?
Eu nunca vou ser o que você quer que eu seja
I will never be, what you want me to
Você me puxa pra baixo, eu te puxo pra baixo
You pull me under, I pull you under

Eu nunca poderia ser o que você quer que eu seja
I could never be, what you want me to
Você me puxou pra baixo para salvar a si mesmo
You pulled me under, to save yourself
Você nunca verá o que está dentro de mim
You will never see, what's inside of me
Eu te puxo pra baixo só pra me salvar
I pull you under, just to save myself