It Doesn't Matter

Não Importa

It Doesn't Matter

Eu me esforcei bastante em filhos da puta como vocêI've spent a lot of effort on motherfuckers like you
Agora é minha vezNow it's my turn
1 2 3, foda-se!1 2 3, fuck you!
Foda-se!Fuck you!

Você pode fugir de qualquer coisa que você já tenha feitoYou can run away from anything that you have ever done
Você é uma vítima do sistema, você é uma faca e eu sou uma armaYou're a victim of the system, you're a knife and I'm a gun
Você quer ser um mártir mas você não consegue suportar a dorYou want to be a martyr but you can not take the pain
Você é uma voz sem eco, você é uma gota e eu sou a chuvaYou're a voice without an echo, you're a drop and I'm the rain
Você quer que eu apenas vire a outra faceYou want me to just turn the other cheek
Quer que eu admita que sou fracoWant me to admit that I am weak
Quer que eu me submeta? Eu não sou assim, não souWant me to submit? That ain't me, that ain't me

Você é tão hipócritaYou're so self righteous
E você nunca irá mudarAnd you're never going to change
Você está doente e sem fôlegoYou're sick and spineless
Você é o falso e eu sou a famaYou're the fake and I'm the fame

Você não pode me convencer de que a vida é justaYou can't convince me life is fair
Porque você nunca esteve lá'Cause you were never even there
No final, não importa, nem um poucoIn the end it doesn't matter, matter at all
É por isso que eu nunca me importeiThat's why I never really cared
Porque eu nunca estive realmente assustado'Cause I was never really scared
No final, não importa, importa, importa, não!In the end it doesn't matter, matter, matter, no!

Eu quero fugir de tudo que eu já disseI want to run away from everything I've ever said
É difícil me importar quando tudo que eu amo está mortoIt's hard to really care when everything I love is dead
Não posso desfazer uma única coisa que eu tenha feitoCan't take away a single thing that I have ever done
Eu estou aprendendo com o fardo e isso é apenas metade da diversãoI'm learning from the burden and that's just half the fun

Você quer que eu apenas vire a outra faceYou want me to just turn the other cheek
Quer que eu admita que sou fracoWant me to admit that I am weak
Quer usar a coroa? Aprenda a sangrar, aprenda a sangrarWant to wear the crown? Learn to bleed, learn to bleed

Você é tão hipócritaYou're so self righteous
E você nunca vai mudarAnd you're never going to change
Você está morto e frioYou're dead and lifeless
Você é um peão nesse do jogoYou're a pawn within the game

Você não pode me convencer de que a vida é justaYou can't convince me life is fair
Porque você nunca esteve lá'Cause you were never even there
No final, não importa, nem um poucoIn the end it doesn't matter, matter at all
É por isso que eu nunca me importeiThat's why I never really cared
Porque eu nunca estive realmente assustado'Cause I was never really scared
No final, não importa, importa, importa, não!In the end it doesn't matter, matter, matter, no!

Vai!Go!

Você não pode me convencer de que a vida é justaYou can't convince me life is fair
Porque você nunca esteve lá'Cause you were never even there
No final, não importa, nem um poucoIn the end it doesn't matter, matter at all
É por isso que eu nunca me importeiThat's why I never really cared
Porque eu nunca estive realmente assustado'Cause I was never really scared
No final, não importa, importa, importa, não!In the end it doesn't matter, matter, matter