
My Nemesis (2025 VERSION)
Five Finger Death Punch
Meu Inimigo (VERSÃO 2025)
My Nemesis (2025 VERSION)
Estou deixando para trás este mundo e tudo o que sou (tudo o que sou)I'm leaving behind this world and all the things I am (the things I am)
Estou me afastando disso porque sei que possoI'm tearing away from it because I know I can
Estou me afastando de você e de tudo que você é (de tudo que você é)I'm pushing away from you and all the things you are (the things you are)
Não preciso da sua memória, já carrego as cicatrizesDon't need your memory, already wear the scars
Não existe ontem (ontem)There is no yesterday (yesterday)
O amanhã está muito longeTomorrow's far away
Eu te dei tudoI (I) gave you everything
E em troca, você não me deu nadaAnd in return, you gave me nothing
Mostre-me um sinal (sinal)Show me a sign (sign)
Por favor, me dê qualquer coisaPlease give me anything
Não vou esconder o que está dentro de mimI will not hide from what's inside of me
Meu inimigoMy nemesis
Estou me afastando de mim e de tudo que conheci (as coisas que conheci)I'm turning away from me and all the things I've known (the things I've known)
Não preciso mais da sua ajuda, consigo fazer isso sozinhoI don't need your help no more, I can do this on my own
Estou assumindo toda a culpa, me ressinto do que me tornei (de quem me tornei)I'm taking all the blame, resent what I've become (who I've become)
Me arrependo de tudo e não tenho mais para onde fugirI regret everything and there's nowhere left to run
Não existe ontem (ontem)There is no yesterday (yesterday)
O amanhã está muito longeTomorrow's far away
Eu te dei tudoI (I) gave you everything
E em troca, você não me deu nadaAnd in return, you gave me nothing
Mostre-me um sinal (sinal)Show me a sign (sign)
Por favor, me dê qualquer coisaPlease give me anything
Não vou esconder o que está dentro de mimI will not hide from what's inside of me
Meu inimigoMy nemesis
Eu te dei tudoI (I) gave you everything
E em troca, você não me deu nadaAnd in return, you gave me nothing
Mostre-me um sinal (sinal)Show me a sign (sign)
Por favor, me dê qualquer coisaPlease give me anything
Não vou esconder o que está dentro de mimI will not hide from what's inside of me
Meu inimigoMy nemesis



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Five Finger Death Punch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: