Tuesday

Terça-feira

Tuesday

Um ano como qualquer outro anoOne year like any old other year
Em uma semana como qualquer semanaIn a week like any week
Segunda deitadaMonday lying down
Meia adormecidaHalf asleep

Pessoas fazendo o que as pessoas fazemPeople doing what people do
Amando, trabalhando e se virandoLoving, working and getting through
Sem retratos nas paredesNo portraits on the walls
Da Sétima AvenidaOf Seventh Avenue

Então a terça chegou e passouThen Tuesday came and went
Como um helicóptero sobrevoandoLike a helicopter overhead
A carta que ela deixouThe letter that she left
Fria, endereçada em vermelhoCold Addressed in Red
A terça chegou e passou umaTuesday Came and went one
Uma setembroOne September
Quando ela vai voltar de novoWhen will she come again

A questão sobre as memóriasThe thing about memories
Elas com certeza vão se apagarThey're sure and bound to fade
Exceto pelas almas roubadasExcept for the stolen souls
Deixadas sobre sua lâminaLeft upon her blade

A segunda vai voltar?Is Monday coming back
É isso que as segundas fazemThat's what Mondays do
Elas giram e giramThey Turn and Turn around
Com medo de encarar a realidadeAfraid to see it through

A terça chegou e passouTuesday came and went
Como um helicóptero sobrevoandoLike a helicopter overhead
A carta que ela deixouThe Letter that she left
Fria, endereçada em vermelhoCold Addressed in Red
A terça chegou e passou umaTuesday Came and went one
Uma setembroOne September
Quando ela vai voltar de novoWhen will she come again

A terça chegou e passou umaTuesday Came and went one
Uma setembro, quando?One September, When?
Fria e vestida de vermelhoCold and dressed in red
Como eu poderia esquecerHow could I forget
A terça chegou e passouTuesday Came and went
Como um helicóptero sobrevoandoLike a Helicopter overhead
Ela vai voltar de novo?Will she come again