Better Days

Better Days (Tradução)

Better Days

Tarde da noite
Late Night
Amanheceu
Early Morning
Nós conversamos até não ter mais nada para falar
We Talked Until There Was Nothing Left to Say
Era estranho
It Was Strange
Os problemas apareceram
The War Was On
Mas eu nunca havia me sentido tão bem
But I've Never Felt So Safe
Não, eu nunca vi dias melhores
No, I've Never Seen Better Days

Você riu
You Laughed
Você entendeu que tinha algo estranho
You Understood Something Unfimilar
E eu achava que não podia me sentir assim
And I Didn't Think I Could Feel This Way
Eu estava indiferente e cansado
I Was Cold and Tired
E o mundo lá fora com fome
And That World Outside Was Hungry
Mas eu nunca havia visto dias tão bons, tão bons
But I've Never Seen Better Days, Better Days
Não, eu nunca vi dias melhores
No, I've Never Seen Better Days

Titulos eram trágicos
Headlines Were Tragic
Mas isso não parecia importar
But It Didn't Seem to Matter
Isso era mais fácil do que ir pelo outro caminho
It Was Easier Then to Turn the Other Way
As ruínas da raiva
From the Ruins of Rage
Eu acho que estavamos com medo
I Guess We Were Scared
Mas eu nunca havia visto dias tão bons, tão bons
But I've Never Seen Better Days, Better Days
Não, eu nunca vi dias melhores
No, I've Never Seen Better Days

E quando eu te beijei
And When I Kissed You
Ocultando minha confusão
Concealing My Confusion
Do que eu sabia mas não podia dizer
Of What I Knew But Just Couldn't Say
Eu te amo, eu te amo
I Love You, I Love You
Oh, como eu te amo
Oh, How I Love You
E eu nunca havia visto dias tão bons, tão bons
And I've Never Seen Better Days, Better Days
Não, eu nunca vi dias melhores
No, I've Never Seen Better Days

O final está aqui...
The End Is Here...
O final está aqui...
The End Is Here...
O final está aqui..
The End Is Here...

Mas eu nunca havia visto dias tão bons, tão bons
And I've Never Seen Better Days, Better Days
Não, eu nunca vi dias melhores
No, I've Never Seen Better Days