What's the Use of Gettin' Sober (When You're Gonna Get Drunk Again)

Qual é a Utilização da Sober Gettin '(quando você vai ficar bêbado de novo)

What's the Use of Gettin' Sober (When You're Gonna Get Drunk Again)

Big Moe, eu preciso de uma bebida frescaBig Moe, I need a fresh drink
Nomax, você não precisa de uma bebida frescaNomax, you don't need a fresh drink
Ouça Nomax, você está fazendo alguns erros graves aquiListen Nomax, you're making some serious mistakes here
Você deveria ouvir o seu amigo Moe BigYou oughta listen to your friend Big Moe

Eu estou ouvindo "I'm listenin'
E parar de beber, tantoAnd stop drinkin' so much
Eu não bebo muitoI don't drink that much
Cala a boca menino, que você bebe todo o dia e beber a noite todaShut up boy, you drink all day and you drink all night

E Max sabe que não é certoAnd Max you know it ain't right
Espere um minuto, deixe-me explicar uma coisaWait a minute let me explain something
Cala a boca menino, olhar em seus olhos por que eles são tão vermelho quanto poderiam serShut up boy, look at your eyes why they're as red as they could be
Tudo bem, eu tenho alguns óculos de solThat okay, I've got some sunglasses

Sim, bem, ele olha para Moe Big você está prestes a explodir sua perucaYeah, well, it looks to Big Moe you're about to blow your wig
Não é de cerca de explodir a minha perucaI ain't about blow my wig
Quando você vai arrumar filho? OuvirWhen you gonna straighten up son? Listen
Qual é o uso de sóbrio gettin 'What's the use of gettin' sober
Quando você vai ficar bêbado de novoWhen you're gonna get drunk again

Você sabe, Big Moe, o Tio Sam fez algo poderoso multaYou know, Big Moe, Uncle Sam did something mighty fine
Quando ele trouxe de volta bom uísque, cerveja e vinhoWhen he brought back good whiskey, beer and wine
Nah, eu não concordo com isso NomaxNah, I don't agree with that Nomax
Eu amo meu uísque, eu amo o meu ginI love my whiskey, I love my gin
Toda vez que você me ver eu estou em meu pecadoEvery time you see me I'm in my sin

Bem, você não acha que a uma profundidade suficiente no filho de pecado? OuvirWell, don't you think you deep enough in sin son? Listen
Qual é o uso de sóbrio gettin 'What's the use of gettin' sober
Quando você vai ficar bêbado de novoWhen you're gonna get drunk again

Você sabe Moe, Moe BigYou know Moe, Big Moe
Big MoeBig Moe
É isso mesmo acertarThat's right get it right
Eu saí ontem à noite cerca de uma e meiaI went out last night about half past one
Eu pensei que eu grito-lo um pouco, você sabe, ter um pouco de diversãoI thought I'd whoop it up a little bit, you know, have a little fun

Sim, eu entendoYeah, I understand
Então, eu tenho-me uma metade de um litro sobre duas e meiaSo I got me a half a pint about half past two
Agora depois que eu bebi que você sabe o que eu queria fazerNow after I drank that you know what I wanted to do
DormirSleep

Uh, uh, então eu tenho me uma pinta sobre quatro e meiaUh, uh, then I got me a pint about half past four
Eu me senti tão bem que eu saí e comecei-me um pouco maisI felt so good I went out and got me some more
Eu tenho me um litroI got me a quart
Oh, um litroOh, a quart

Sim cerca de cinco e meia, depois que eu bebiYes about half past five, after I drank that
Eu não sabia se estava vivo ou mortoI didn't know whether I was dead or alive
Você sabe Nomax, eu acho mais morto do que filho, vivoYou know Nomax, I think more dead than alive, son

Quando você vai endireitar-se, eu vou te dizer mais uma vezWhen you gonna straighten up, I'll tell you one more time
Qual é o uso de sóbrio gettin 'What's the use of gettin' sober
Quando você vai ficar bêbado de novoWhen you're gonna get drunk again
Senhor tenha misericórdia deleLord have mercy on him
Espero que este menino aprende logoI hope this boy learns soon

Eu estive pensando, mas eu continuo bebendoI been thinkin', but I keep drinkin'
E eu estou prestes a perder a cabeçaAnd I'm just about to lose my mind