Werewolf

Lobisomem

Werewolf

Mamãe disse que temMama said, there's
Algo estranho no BillySomething weird bout Billy
Olhei no quarto dele, a camaI looked in his room, his bed
Não foi usada nem um pouco na noite passadaWasn't slept in at all last night

Mas papai disse, ah, agora mamãeBut Papa said, ah, now Mama
Não fique falando besteiraDon't you go talking silly
Ele é só um garotoHe's just a young boy
Só tá vivendo a vida deleHe's just sowing his wild oats
E tá tudo certoAnd that's all right

Mas mamãe disse, nãoBut Mama said, no
Tem algo realmenteThere's something real
Estranho no meu BillyStrange bout my Billy
O fazendeiro da estrada disse que eleThe farmer down the road said he
Perdeu algumas ovelhas na noite passadaLost a few of his sheep last night

Eu sei que ele é meu próprio sangueI know he's my own flesh and blood
Mas ele me dá calafriosBut he makes my blood run chilly
Porque eu o vi da minha janelaCause I saw him from my window
E ele estava lá foraAnd he was on the heel
Só gritando para a luz da luaJust screaming at the moonlight

É de se admirar que a gente odeieIs it any wonder we hate
Ver o sol se pôrTo see the sun go down
E é de se admirar que a gente odeieAnd is it any wonder we hate to
Ver a lua cheia se aproximarSee the full moon coming around

Então papai disse, acho que só temSo Papa said, I guess there's
Uma coisa a fazer com o BillyOnly one thing to do bout Billy
Me passa minha arma, filhoHand me down my gun, son
Traz também aquele sino de prataBring along that silver dinner bell

Mas mamãe disse, papaiBut Mama said, Papa
Eu imploro, não o mateI beg you, don't kill him
Porque eu não aguentariaCause I just couldn't bear to
Pensar no meu bebê no InfernoThink about my baby in Hell

Mas ele foi até o ferreiroBut he went down to the blacksmith
Tirou ele da cama e disseGot him out of bed and said
Aqueça seu fogoGet your fire hot
Oh, feche suas janelasOh, shut up your shutters
E tranque as portasAnd close down the doors
Vamos precisar de todo o calor que você temWe're gonna need all the heat you got

Porque eu quero que você derreta meuCause I want you to melt my
Sino de prata em um único tiroSilver bell down to a single shot
Eu tenho um trabalho a fazer e precisoI got a job to do and I got to get it
Terminar antes do sol nascerDone before the sun comes up

Oh, então é de se admirar que a genteOh, so is it any wonder that we
Odeie ver o sol se pôrHate to see the sun go down

Então ouvimos um tiroThen we heard a shot
E eu disse, papai pegou eleAnd I said, Papa got em
Então ouvimos um grito e mamãeThen we heard a scream and Mama
Sorriu e disse, aposto que o Billy pegou eleSmiled and said, betcha Billy got em

Mas quando levantei os olhos, lá estavaBut when I lifted up my eyes, there was
Papai na porta olhando para o chãoPapa in the doorway staring at the floor
E meu irmão mais velho Billy nunca maisAnd my big brother Billy never did
Voltará para casaCome home no more

É de se admirar que a gente odeieIs it any wonder we hate
Ver o sol se pôrTo see the sun go down
E é de se admirar que a gente odeieAnd is it any wonder we hate to
Ver a lua cheia se aproximarSee the full moon coming around