The Party Song

A Canção da Festa

The Party Song

Então estávamos lá, em uma festa, eu segurando sua mãoSo there we were, at a party I was holding your hand
A gente se beijou ao som da banda de rockWe made out to the sound of the rock band
Se eu lembrar das coisas direitoIf I remember things right
Então você perguntou se poderíamos dar uma voltaThen you asked, if we could take a drive
Eu disse beleza, vamos lá, e pra todo mundo você se despediuI said ok, let's go, and to everyone you said goodbye

Refrão:Chorus:
Eu lembro que estava escuro, e estávamos sentados no meu carro no parqueI remember it was dark, and we were sitting in my car at the park
E você me disse que nunca iríamos nos separarAnd you told me, that we would never fall apart
E eu disse, isso é a melhor coisa que já me aconteceuAnd I said, this is the best thing, that has ever happened to me
Então você me disse que me amava, na verdade eu lembro disso claramenteThen you told me that you loved me, as a matter of fact I remember it clearly
Você disse que éramos feitos um para o outroYou said, that we were, meant to be

O que aconteceu, você não disseWhat ever happened, didn't you say
Que seríamos algo, algum diaThat we would be, something, someday
Mas agora se foi, agora está perdido, e tudo se apagouBut now it's gone, now it's lost, and has all faded away

Pra onde vamos a partir daquiWhere do we go from here
Devemos agir como se isso nunca tivesse acontecidoDo we act like this thing never happened
Ou que isso não importaOr that this thing doesn't matter
Agora vamos deixar isso claro,Now let's get this clear,
Você terminou comigo, não sabe?You broke up with me don't you know
Agora você quer voltar, mas foi você quem me deixouNow you want me back you're the one that let me go

(Refrão)(Chorus)

O que aconteceu, você não disseWhat ever happened, didn't you say
Que seríamos algo, algum diaThat we would be, something, someday
Mas agora se foi, agora está perdido, e tudo se apagouBut now it's gone, now it's lost, and has all faded away