First Time for Everything

Primeira Vez Para Tudo

First Time for Everything

Estou parado no lugar onde nos encontramosI'm standing in the place we met
Meu coração treme, e então eu suoHeart shakes, and then I sweat
É tão difícil ver que tudo acabouIt's so hard to see that it's all over

O que eu fiz pra isso ter fim?What did I do to make this end?
E eu poderia realmente ser seu amigo?And could I really be your friend?
Mal consigo fingir que acabouI can barely just pretend it's over

Estou parado no lugar onde nos beijamos pela primeira vezI'm standing in the place we first kissed
Tem tanta coisa que eu sinto faltaThere's so much I miss
Isso eu não consigo resistir, porque estou por toda parteThis I can't resist cause I'm all over
Onde tiramos nossa primeira foto,Where we took our first photograph,
E onde eu segurei sua mão e ri pela primeira vezAnd where I first held your hand and laughed
Momentos estranhos como esse já passaram, acabouAwkward moments like that have passed, it's over

(puente)(bridge)
Você está bem e eu acreditoYou're fine and I believe it
Eu sou algo que você nunca precisouI'm something you never needed
Não posso dizer o mesmo de vocêI can't say the same for you

(refrão)(chorus)
Mas há uma primeira vez para tudoBut there's a first time for everything
E eu vou me apaixonar de novoAnd I'll fall in love again
Quando eu começar minha segunda voltaWhen I begin my second time around
É a última vez que vou pensar em vocêIt's the last time I'll think of you
Você pode fazer o que quiserYou can do what you'd like to do
Mas se você soubesse, eu nunca vou voltarBut if you only knew I'm never coming back

Estou parado no lugar onde nos despedimos pela primeira vezI'm standing in the place we first said goodbye
Não sei por que, eu dependia tanto de você para meu sorrisoI don't know why, I so relied on you for my smile
Eu coloquei a felicidade em suas mãosI laid happiness in your hands
E eu realmente não entendoAnd I don't really understand
O custo foi mais do que eu podia suportarThe cost was more than I could stand
Era uma distância enormeIt was miles wide

(puente)(bridge)
(refrão)(chorus)
(puente)(bridge)
(refrão x 2)(chorus x 2)